[Home] [Login]

Nederlands

[Hauptseite] [Rhein-Main] [Deutschland] [Europa] [Amerika] [Welt] [Politik] [Panorama] [Wirtschaft] [Finanzen] [Börse] [Kultur] [Sport] [Reise] [Wissenschaft] [Mensch] [Technik] [Computer] [Nederlands] [Themen] [Suche]

Übersetzung Niederländisch - Deutsch

[Google Translate]

Niederländisch

Verzetsvrouw die honderden levens redde, maar het niet kon uitstaan dat het er niet méér waren

Deutsch

Verzetsvrouw diese(r)|jene(r)|welche(r) Hunderte levens redde, aber das nicht|Nichts|Niete kon uitstaan das das da nicht|Nichts|Niete méér waren
[Vokabelliste]
de Volkskrant Sport 05.11.2026 UTC 22:19:00
Kinderspel voor Juventus, tot in slotfase tegen AZ (1-2)
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 21:51:00
Ook bommelding bij KLM-vlucht richting Tel Aviv
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 21:45:28
Gouverneur van Californië zet 548 doodstraffen om in levenslange celstraffen
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 21:25:00
Aandelen zwaar onderuit op Amerikaanse beurs; 3,2 biljoen dollar aan waarde in rook opgegaan
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 05.11.2026 UTC 20:29:00
Ajax beleeft heerlijke avond bij FC Midtjylland: ruime zege (1-6) en scorende spitsen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 20:26:00
Democraten voor het eerst sinds 2008 boven de 250 zetels in het Huis van Afgevaardigden
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 20:01:00
Franse protesten gaan over steeds meer: tegen bezuinigingen ‘maar ook het hellend vlak richting fascisme en radicaalrechts’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wissenschaft 05.11.2026 UTC 19:59:06
De griepprik is later dan in andere jaren. Hoe komt dat en is dat erg?
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 19:51:56
Hoe kwetsbaar is het Nederlandse spoor? Een rit op de speciale meettrein om scheurtjes en slijtage op te sporen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 19:46:28
Twintigtal Europese vluchten getroffen door bommeldingen, ‘te vroeg om conclusies te trekken’
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 05.11.2026 UTC 19:27:00
Rubberboot met migranten ging in Nederland te water, voor zover we weten is dat de eerste keer
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 19:22:00
Inwoners Kyiv weer urenlang zonder stromend water door Russische aanvallen
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 05.11.2026 UTC 19:00:18
AI moet botter worden. ‘Je hoeft mij niet te bedanken, ik ben een machine’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 19:00:00
KLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 18:28:00
De kop van oorlogsminister Pete Hegseth ligt op het hakblok. Wat maakt hem zo’n aantrekkelijk offer na de Congresverkiezingen?
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 05.11.2026 UTC 17:55:27
Wel toestemming om naar Nederland te komen, maar onmogelijk om Gaza te verlaten: moet ministerie Palestijnen helpen bij vertrek?
[Übersetzung]
de Volkskrant Wissenschaft 05.11.2026 UTC 17:00:22
Wat zijn die rode stippen die ruimtetelescoop James Webb waarneemt? Daarover is een ‘vrij intens gevecht’ ontstaan
[Übersetzung]
de Volkskrant Wissenschaft 05.11.2026 UTC 17:00:19
Schrijver Henk van Straten schreef een boek over (zijn) prikkelbare darmen: ‘Ik was al vrij snel een moeilijke poeper’
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 05.11.2026 UTC 16:59:14
‘Laten we eerlijk zijn: we zijn cyborgs geworden. Door AI worden we nog verder gepolijst’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 16:54:56
Als de politiek in België vastloopt, is alle hoop gevestigd op koning Filip
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 05.11.2026 UTC 16:49:34
Verwey-Jonker Instituut in Utrecht vraagt uitstel van betaling aan
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 16:44:00
Zelfs de liefdesrelatie tussen Donald Trump en Fox News begint nu barstjes te vertonen
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 16:18:00
Bijna anderhalve ton boete voor ‘finfluencer’ die malafide vermogensbeheerder aanbeval
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 15:42:39
Tankers met diesel die Trump kocht in Moskou varen niet langer naar de Verenigde Staten
[Übersetzung]
de Volkskrant Kochen und Essen 05.11.2026 UTC 15:00:14
Serieus aan de slag met honing, appels en havercrunch: die moeite is dit herfstnagerecht waard
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 05.11.2026 UTC 15:00:12
Sta ook open voor het andere verhaal over datacenters
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 14:20:00
Amerikaanse kiezers gieten in referenda koud water over de ambities van de techreuzen met kunstmatige intelligentie
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 05.11.2026 UTC 14:12:00
PSV wacht in Champions League een hels karwei: ‘We hadden onze restverdediging niet op orde, dat mogen we onszelf aanrekenen’
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 05.11.2026 UTC 13:09:00
Sleutelbeenbreuk Jenning de Boo: schaatser mist eerste wereldbekerwedstrijden
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 05.11.2026 UTC 12:02:00
Het is een verademing dat premier Rob Jetten uit vrije wil het theater bezoekt
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 05.11.2026 UTC 11:31:00
In de Bermuda-driehoek van de Premier League ‘verdwijnt’ de ene na de andere Engelse topclub
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 11:29:00
Duitse politiek leider Hubert Aiwanger dood aangetroffen in Berlijnse hotelkamer
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 10:52:00
KLM-topvrouw Rintel: ‘Voortbestaan KLM geen vanzelfsprekendheid, er moet meer vet op de botten’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 10:25:00
Amerikaanse verkiezingen 2026: bekijk hier de uitslagen
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 10:00:00
Afzwaaiend topvrouw Manon van Beek moest Tennet zichtbaarder maken: ‘Van de omvang van veel van de vraagstukken had ik geen flauw benul’
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 05.11.2026 UTC 09:48:02
Leraren verlaten gedesillusioneerd het onderwijs, terwijl de oplossingen voor het oprapen liggen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 09:47:00
Na twee treinrampen in één jaar lijkt de herverkiezing van de Spaanse premier Sánchez verder weg dan ooit
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 05.11.2026 UTC 08:37:38
Postcovid is geen kostenpost
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 08:17:00
Na de protesten en de rellen leggen woedende Fransen nu het werk neer
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 07:46:00
Olie- en benzineprijzen dalen voor tweede dag op rij na midterms VS
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 05.11.2026 UTC 07:20:00
KLM grijpt hard in om als zelfstandig merk te blijven bestaan en schrapt 5.000 banen
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 05.11.2026 UTC 05:30:04
Nederlandse automobilisten rijden steeds duurzamer, volledig elektrische kilometers opnieuw toegenomen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 04:23:00
Hongkongse activist Joshua Wong zou bijna vrijkomen, maar krijgt nu nog eens tien jaar cel
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 04:01:00
Dag na historische afstraffing treft Trump geen enkele blaam, meent hijzelf, maar de kritiek zwelt aan
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 04:00:00
Vlak voor Ronaldo het veld op komt, klinkt de luchtafweer boven het stadion: ‘Geen zorgen. Hier in Saoedi-Arabië kun je de veiligheid bijna aanraken’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 05.11.2026 UTC 04:00:00
Aan de oostgrens van Estland zien Duitse en Nederlandse generaals de Russische wachttorens: ‘Je moet de oorlog winnen voordat hij uitbreekt’
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 04.11.2026 UTC 20:30:20
Vernieuwen alsof het altijd zo is geweest: Janneke Bierman is met bureau BiermanHenket Architect van het Jaar
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 04.11.2026 UTC 17:08:00
Strafzaak over explosie Tarwekamp van start: ‘Kijk wat ik met je winkel ga doen, binnenkort heb je die niet meer’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wissenschaft 04.11.2026 UTC 17:03:00
Haagse apotheker maakt medicijn voor Indiase peuter met zeldzame ziekte, voor een honderdste van de prijs
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 04.11.2026 UTC 16:37:02
Oud-staatssecretaris Gunay Uslu stopt als CEO bij reisorganisatie Corendon, bedrijf wordt gesplitst
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 04.11.2026 UTC 15:59:00
Nederland schuift Klaas Knot naar voren als kandidaat-president ECB
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 04.11.2026 UTC 11:52:55
Oud-oprichters binden de strijd aan met Funda met nieuwe huizensite Homek die ‘makelaar niet ziet als een melkkoe’
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 04.11.2026 UTC 05:00:00
Nationale ombudsman: overheid voerde onbetrouwbaar beleid voor boeren. ‘Ze hebben geleden’
[Übersetzung]
de Volkskrant Inland 04.11.2026 UTC 04:00:47
Zwijndrecht en Den Haag verzetten zich bij rechter tegen afspraken opvang asielzoekers en statushouders: ‘Het lukt gewoon niet’
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 03.11.2026 UTC 18:09:00
Vrouwenfront in Tweede Kamer roept media op: bericht meer en zorgvuldiger over femicide
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 03.11.2026 UTC 17:43:00
Van Essen heeft stikstofplannen rond en kan op steun van Pro rekenen: ‘Dit zijn geen afzwakkingen’
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 03.11.2026 UTC 17:04:00
Kabinet zet eerste stap in verlagen nettarieven industrie met vrijmaken van 150 miljoen euro
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 03.11.2026 UTC 12:23:35
Kabinet stelt nieuwe box 3-taks uit tot ‘uiterlijk’ 2029, maar hoopt toch nog op 2028
[Übersetzung]
de Volkskrant Wissenschaft 03.11.2026 UTC 04:00:00
Burgerhulpverleners in Haarlem krijgen een eigen AED: proef moet overlevingskans na hartstilstand verhogen
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 03.11.2026 UTC 01:16:00
Kabinet vanochtend bijeen voor extra ingelaste ministerraad over belastingplan, box 3
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 02.11.2026 UTC 10:18:00
Raad van State vernietigend over kabinetsplan box 3, adviseert kabinet invoering uit te stellen tot 2030
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 31.10.2026 UTC 18:40:00
Pro en Volt: akkoord met kabinet over belastingplan onmogelijk
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 31.10.2026 UTC 12:55:00
D66 schorst Brabants raadslid op verdenking van corruptie
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 30.10.2026 UTC 22:31:00
Apple haalt Nvidia in en is opnieuw meest waardevolle bedrijf ter wereld
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 29.10.2026 UTC 17:00:00
‘Open gewoon Chat’ – maar wat doet het met je denkvermogen als je vaak een chatbot gebruikt?
[Übersetzung]
de Volkskrant Kochen und Essen 29.10.2026 UTC 15:00:15
Met ingrediënten die ze uit Italië had meegenomen, maakte Yvette deze amandelflensjes met ricotta en spinazie
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 25.10.2026 (11 Tage)
Met Google-oprichter Sergey Brin maakt weer een ‘techbro’ de ruk naar rechts
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 22.10.2026 (14 Tage)
Hoe een kleine non-profit midden in een wereldwijde internetmeltdown kwam te staan
[Übersetzung]
de Volkskrant Kochen und Essen 22.10.2026 (14 Tage)
Yvette wil geen ‘prima’; je moet ergens moeite voor doen. Toch maakt ze een uitzondering voor deze makkelijke chocoladetoet
[Übersetzung]
de Volkskrant Kochen und Essen 15.10.2026 (21 Tage)
Aardappelkoekjes bestaan in allerlei soorten. Deze is heel bijzonder: een gevulde reuzenrösti
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 12.10.2026 (24 Tage)
Drones dwingen Ruslands ‘Google’ op de knieën en daarmee ook een groot deel van het Russische internet
[Übersetzung]
de Volkskrant Kochen und Essen 08.10.2026 (28 Tage)
Hoofd en koelkast leeg voor je op vakantie gaat met deze omgekeerde taart als resultaat
[Übersetzung]
Anzahl Texte: 74

Unbekannte Wörter

WortAnzahlÜbersetzungBeispielsatz
de34PONS LingueeAmerikaanse verkiezingen 2026: bekijk hier de uitslagen
je7PONS LingueeHoofd en koelkast leeg voor je op vakantie gaat met deze omgekeerde taart als resultaat
om7PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
als6PONS LingueeNederland schuift Klaas Knot naar voren als kandidaat-president ECB
moet6PONS LingueeAI moet botter worden. ‘Je hoeft mij niet te bedanken, ik ben een machine’
KLM5PONS LingueeOok bommelding bij KLM-vlucht richting Tel Aviv
bij5PONS LingueeOok bommelding bij KLM-vlucht richting Tel Aviv
na5PONS LingueeOlie- en benzineprijzen dalen voor tweede dag op rij na midterms VS
we5PONS Linguee‘Laten we eerlijk zijn: we zijn cyborgs geworden. Door AI worden we nog verder gepolijst’
maakt4PONS LingueeMet Google-oprichter Sergey Brin maakt weer een ‘techbro’ de ruk naar rechts
naar4PONS LingueeNederland schuift Klaas Knot naar voren als kandidaat-president ECB
Amerikaanse3PONS LingueeAmerikaanse verkiezingen 2026: bekijk hier de uitslagen
Hoe3PONS LingueeDe griepprik is later dan in andere jaren. Hoe komt dat en is dat erg?
Kabinet3PONS LingueeKabinet vanochtend bijeen voor extra ingelaste ministerraad over belastingplan, box 3
Nederlandse3PONS LingueeNederlandse automobilisten rijden steeds duurzamer, volledig elektrische kilometers opnieuw toegenomen
Russische3PONS LingueeInwoners Kyiv weer urenlang zonder stromend water door Russische aanvallen
Trump3PONS LingueeZelfs de liefdesrelatie tussen Donald Trump en Fox News begint nu barstjes te vertonen
andere3PONS LingueeSta ook open voor het andere verhaal over datacenters
bestaan3PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
box3PONS LingueeKabinet vanochtend bijeen voor extra ingelaste ministerraad over belastingplan, box 3
eerste3PONS LingueeSleutelbeenbreuk Jenning de Boo: schaatser mist eerste wereldbekerwedstrijden
ik3PONS LingueeAI moet botter worden. ‘Je hoeft mij niet te bedanken, ik ben een machine’
tot3PONS LingueeKinderspel voor Juventus, tot in slotfase tegen AZ (1-2)
water3PONS LingueeInwoners Kyiv weer urenlang zonder stromend water door Russische aanvallen
AI2PONS LingueeAI moet botter worden. ‘Je hoeft mij niet te bedanken, ik ben een machine’
De2PONS LingueeDe griepprik is later dan in andere jaren. Hoe komt dat en is dat erg?
League2PONS LingueeIn de Bermuda-driehoek van de Premier League ‘verdwijnt’ de ene na de andere Engelse topclub
Na2PONS LingueeNa de protesten en de rellen leggen woedende Fransen nu het werk neer
Oud2PONS LingueeOud-staatssecretaris Gunay Uslu stopt als CEO bij reisorganisatie Corendon, bedrijf wordt gesplitst
Pro2PONS LingueePro en Volt: akkoord met kabinet over belastingplan onmogelijk
Yvette2PONS LingueeMet ingrediënten die ze uit Italië had meegenomen, maakte Yvette deze amandelflensjes met ricotta en spinazie
banen2PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
bedrijf2PONS LingueeApple haalt Nvidia in en is opnieuw meest waardevolle bedrijf ter wereld
belastingplan2PONS LingueePro en Volt: akkoord met kabinet over belastingplan onmogelijk
blijven2PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
door2PONS LingueeInwoners Kyiv weer urenlang zonder stromend water door Russische aanvallen
gewoon2PONS Linguee‘Open gewoon Chat’ – maar wat doet het met je denkvermogen als je vaak een chatbot gebruikt?
grijpt2PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
had2PONS LingueeMet ingrediënten die ze uit Italië had meegenomen, maakte Yvette deze amandelflensjes met ricotta en spinazie
hard2PONS LingueeKLM grijpt hard in, maar is banen schrappen genoeg om te blijven bestaan?
kabinet2PONS LingueePro en Volt: akkoord met kabinet over belastingplan onmogelijk
moeite2PONS LingueeSerieus aan de slag met honing, appels en havercrunch: die moeite is dit herfstnagerecht waard
nieuwe2PONS LingueeKabinet stelt nieuwe box 3-taks uit tot ‘uiterlijk’ 2029, maar hoopt toch nog op 2028
onmogelijk2PONS LingueePro en Volt: akkoord met kabinet over belastingplan onmogelijk
opnieuw2PONS LingueeApple haalt Nvidia in en is opnieuw meest waardevolle bedrijf ter wereld
politiek2PONS LingueeAls de politiek in België vastloopt, is alle hoop gevestigd op koning Filip
premier2PONS LingueeHet is een verademing dat premier Rob Jetten uit vrije wil het theater bezoekt
protesten2PONS LingueeNa de protesten en de rellen leggen woedende Fransen nu het werk neer
richting2PONS LingueeOok bommelding bij KLM-vlucht richting Tel Aviv
steeds2PONS LingueeNederlandse automobilisten rijden steeds duurzamer, volledig elektrische kilometers opnieuw toegenomen
topvrouw2PONS LingueeKLM-topvrouw Rintel: ‘Voortbestaan KLM geen vanzelfsprekendheid, er moet meer vet op de botten’
verder2PONS Linguee‘Laten we eerlijk zijn: we zijn cyborgs geworden. Door AI worden we nog verder gepolijst’
verlaten2PONS LingueeLeraren verlaten gedesillusioneerd het onderwijs, terwijl de oplossingen voor het oprapen liggen
wil2PONS LingueeHet is een verademing dat premier Rob Jetten uit vrije wil het theater bezoekt
worden2PONS LingueeAI moet botter worden. ‘Je hoeft mij niet te bedanken, ik ben een machine’
ze2PONS LingueeMet ingrediënten die ze uit Italië had meegenomen, maakte Yvette deze amandelflensjes met ricotta en spinazie
zet2PONS LingueeGouverneur van Californië zet 548 doodstraffen om in levenslange celstraffen
AED1PONS LingueeBurgerhulpverleners in Haarlem krijgen een eigen AED: proef moet overlevingskans na hartstilstand verhogen
AZ1PONS LingueeKinderspel voor Juventus, tot in slotfase tegen AZ (1-2)
Aandelen1PONS LingueeAandelen zwaar onderuit op Amerikaanse beurs; 3,2 biljoen dollar aan waarde in rook opgegaan
Aardappelkoekjes1PONS LingueeAardappelkoekjes bestaan in allerlei soorten. Deze is heel bijzonder: een gevulde reuzenrösti
Afgevaardigden1PONS LingueeDemocraten voor het eerst sinds 2008 boven de 250 zetels in het Huis van Afgevaardigden
Afzwaaiend1PONS LingueeAfzwaaiend topvrouw Manon van Beek moest Tennet zichtbaarder maken: ‘Van de omvang van veel van de vraagstukken had ik geen flauw benul’
Aiwanger1PONS LingueeDuitse politiek leider Hubert Aiwanger dood aangetroffen in Berlijnse hotelkamer
Ajax1PONS LingueeAjax beleeft heerlijke avond bij FC Midtjylland: ruime zege (1-6) en scorende spitsen
Als1PONS LingueeAls de politiek in België vastloopt, is alle hoop gevestigd op koning Filip
Apple1PONS LingueeApple haalt Nvidia in en is opnieuw meest waardevolle bedrijf ter wereld
Arabië1PONS LingueeVlak voor Ronaldo het veld op komt, klinkt de luchtafweer boven het stadion: ‘Geen zorgen. Hier in Saoedi-Arabië kun je de veiligheid bijna aanraken’
Architect1PONS LingueeVernieuwen alsof het altijd zo is geweest: Janneke Bierman is met bureau BiermanHenket Architect van het Jaar
Aviv1PONS LingueeOok bommelding bij KLM-vlucht richting Tel Aviv
Beek1PONS LingueeAfzwaaiend topvrouw Manon van Beek moest Tennet zichtbaarder maken: ‘Van de omvang van veel van de vraagstukken had ik geen flauw benul’
België1PONS LingueeAls de politiek in België vastloopt, is alle hoop gevestigd op koning Filip
Berlijnse1PONS LingueeDuitse politiek leider Hubert Aiwanger dood aangetroffen in Berlijnse hotelkamer
Bermuda1PONS LingueeIn de Bermuda-driehoek van de Premier League ‘verdwijnt’ de ene na de andere Engelse topclub
Bierman1PONS LingueeVernieuwen alsof het altijd zo is geweest: Janneke Bierman is met bureau BiermanHenket Architect van het Jaar
BiermanHenket1PONS LingueeVernieuwen alsof het altijd zo is geweest: Janneke Bierman is met bureau BiermanHenket Architect van het Jaar
Boo1PONS LingueeSleutelbeenbreuk Jenning de Boo: schaatser mist eerste wereldbekerwedstrijden
Brabants1PONS LingueeD66 schorst Brabants raadslid op verdenking van corruptie
Brin1PONS LingueeMet Google-oprichter Sergey Brin maakt weer een ‘techbro’ de ruk naar rechts
Burgerhulpverleners1PONS LingueeBurgerhulpverleners in Haarlem krijgen een eigen AED: proef moet overlevingskans na hartstilstand verhogen
CEO1PONS LingueeOud-staatssecretaris Gunay Uslu stopt als CEO bij reisorganisatie Corendon, bedrijf wordt gesplitst
Californië1PONS LingueeGouverneur van Californië zet 548 doodstraffen om in levenslange celstraffen
Champions1PONS LingueePSV wacht in Champions League een hels karwei: ‘We hadden onze restverdediging niet op orde, dat mogen we onszelf aanrekenen’
Chat’1PONS Linguee‘Open gewoon Chat’ – maar wat doet het met je denkvermogen als je vaak een chatbot gebruikt?
Congresverkiezingen1PONS LingueeDe kop van oorlogsminister Pete Hegseth ligt op het hakblok. Wat maakt hem zo’n aantrekkelijk offer na de Congresverkiezingen?
Corendon1PONS LingueeOud-staatssecretaris Gunay Uslu stopt als CEO bij reisorganisatie Corendon, bedrijf wordt gesplitst
D661PONS LingueeD66 schorst Brabants raadslid op verdenking van corruptie
Daarover1PONS LingueeWat zijn die rode stippen die ruimtetelescoop James Webb waarneemt? Daarover is een ‘vrij intens gevecht’ ontstaan
Dag1PONS LingueeDag na historische afstraffing treft Trump geen enkele blaam, meent hijzelf, maar de kritiek zwelt aan
Democraten1PONS LingueeDemocraten voor het eerst sinds 2008 boven de 250 zetels in het Huis van Afgevaardigden
Den1PONS LingueeZwijndrecht en Den Haag verzetten zich bij rechter tegen afspraken opvang asielzoekers en statushouders: ‘Het lukt gewoon niet’
Donald1PONS LingueeZelfs de liefdesrelatie tussen Donald Trump en Fox News begint nu barstjes te vertonen
Door1PONS Linguee‘Laten we eerlijk zijn: we zijn cyborgs geworden. Door AI worden we nog verder gepolijst’
Drones1PONS LingueeDrones dwingen Ruslands ‘Google’ op de knieën en daarmee ook een groot deel van het Russische internet
ECB1PONS LingueeNederland schuift Klaas Knot naar voren als kandidaat-president ECB
Engelse1PONS LingueeIn de Bermuda-driehoek van de Premier League ‘verdwijnt’ de ene na de andere Engelse topclub
Essen1PONS LingueeVan Essen heeft stikstofplannen rond en kan op steun van Pro rekenen: ‘Dit zijn geen afzwakkingen’
Estland1PONS LingueeAan de oostgrens van Estland zien Duitse en Nederlandse generaals de Russische wachttorens: ‘Je moet de oorlog winnen voordat hij uitbreekt’
Europese1PONS LingueeTwintigtal Europese vluchten getroffen door bommeldingen, ‘te vroeg om conclusies te trekken’
FC1PONS LingueeAjax beleeft heerlijke avond bij FC Midtjylland: ruime zege (1-6) en scorende spitsen
Filip1PONS LingueeAls de politiek in België vastloopt, is alle hoop gevestigd op koning Filip