[Home] [Login]

Nederlands

[Hauptseite] [Rhein-Main] [Deutschland] [Europa] [Amerika] [Welt] [Politik] [Panorama] [Wirtschaft] [Finanzen] [Börse] [Kultur] [Sport] [Reise] [Wissenschaft] [Mensch] [Technik] [Computer] [Nederlands] [Themen] [Suche]

Übersetzung Niederländisch - Deutsch

[Google Translate] [zum Artikel]

Niederländisch

Deze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’

Deutsch

Diese|dieser|dieses|diesen jonge investeerders oefenen für|vor|bevor|vorne|um|Furche later: ‘Hoe eerder je begint, hoe mehr|Binnensee vermogen je opbouwt’
[Vokabelliste]
de Volkskrant Sport 20.10.2025 MESZ 14:46:08
In Texas zet Max Verstappen zijn voor onmogelijk gehouden inhaalrace vrolijk voort
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 20.10.2025 MESZ 14:26:00
Verbod op verbrandingsmotor per 2035 nog niet van de baan, ondanks grote druk van Europese lidstaten
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 20.10.2025 MESZ 14:00:36
Bijna blinde patiënten kunnen dankzij bionisch oog weer lezen
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 20.10.2025 MESZ 13:59:09
SpaceX lanceert tienduizendste Starlink-satelliet: twee derde van alle satellieten zijn nu eigendom van Musk
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 20.10.2025 MESZ 13:28:00
Warmbloedige familie­voorstelling ‘Kantjil en de tijger’ is allesbehalve een saaie geschiedenisles
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 20.10.2025 MESZ 12:27:12
Dansvoorstelling ‘Loud Whispers’ is een esthetische wervelwind, met zinderende livemuziek
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 20.10.2025 MESZ 11:42:00
De menselijke psyche is te complex voor one-size-fits-alltraumatherapie
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 20.10.2025 MESZ 11:13:00
De 23-jarige pianist Nikola Meeuwsen debuteert met solorecital in het Concertgebouw – en hoe
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 20.10.2025 MESZ 10:30:52
12 van 15 politieke partijen doen voorstellen in hun programma’s die tegen de rechtsstaat in gaan
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 20.10.2025 MESZ 10:28:28
Zeldzaam kosmisch verschijnsel: een zwart gat valt in een ster en veroor­zaakt urenlange explosie
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Controle na sanering asbest slecht uitgevoerd: een derde van bedrijven geeft onterecht locatie vrij
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Leven op vrijwel verlaten Iers eiland: ‘Lichtjaren van het normale leven’
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Artis doet als eerste dierentuin ter wereld het licht uit: ‘Komt inwoners én dieren ten goede’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Nederlandse gasvoorraad op laagste niveau sinds uitbreken energiecrisis
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Loopt dit medisch hulpmiddel stuk op EU-regels? ‘Daarom verliezen wij het van China’
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Handschoenen gaan uit bij verkiezingsdebat RTL: ‘Meneer Jetten staat hier gewoon te jokken’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 20.10.2025 MESZ 05:00:00
Deze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
Deze  Diese, dieser, dieses, diesen
meer  mehr, Binnensee
voor  für, vor, bevor, vorne, um, Furche
Deze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’Diese|dieser|dieses|diesen jonge investeerders oefenen für|vor|bevor|vorne|um|Furche later: ‘Hoe eerder je begint, hoe mehr|Binnensee vermogen je opbouwt’
de Volkskrant Politik 20.10.2025 MESZ 05:00:00
‘Hun’ Zuyderland werd helemaal niet gered: ‘Ze maakten ons blij met een dooie mus’
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 19.10.2025 MESZ 22:48:00
Foutloze Verstappen wint GP in Austin en ziet kansen op wereldtitel verder stijgen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 19.10.2025 MESZ 22:20:07
De belangrijkste les die Chinezen trekken uit WOII? ‘Onze generatie moet kracht tonen’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 19.10.2025 MESZ 21:41:00
Radicalen en complot­denkers vinden elkaar bij protest tegen azc
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 19.10.2025 MESZ 20:39:04
Wout en Wouter zijn na de elleboog bij Ajax - AZ klaar voor een bosgevecht
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 19.10.2025 MESZ 20:30:00
Slot spartelt met Liverpool in de modder; ploeg verliest voor vierde keer op rij, nu tegen Manchester United
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 19.10.2025 MESZ 19:50:00
Feyenoord voedt met monsterzege (0-7) op Heracles het cynisme in Almelo
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 19.10.2025 MESZ 19:08:00
Een paddenstoelenteler moet aanvoelen wat een schimmel wil, weten ze in Rossum
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 19.10.2025 MESZ 17:26:17
EU wil inspecties op zee tegen Russische schaduwvloot
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 19.10.2025 MESZ 17:02:55
Nationale marathon­toppers hebben een baan naast hun sport, zoals stewardess Mikky: ‘Echt een verrijking’
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 19.10.2025 MESZ 17:00:20
Abortus is zorg, en dus géén misdaad
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 19.10.2025 MESZ 17:00:00
Vanaf vandaag vergadert China over vijfjarenplan: wat komt er op dit ‘stra­tegische verlanglijstje’?
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 19.10.2025 MESZ 17:00:00
Vergrijzing? Maak een vrijwillig levenseinde makkelijker, dan komt mijn ruime flat straks vrij
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 19.10.2025 MESZ 16:02:52
Ook in Venezuela moet koning Trump zich aan het recht houden
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 19.10.2025 MESZ 11:56:00
Liza Treyger zet graag mannen voor schut: ‘Het voelt goed om dit werk te mogen doen’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 19.10.2025 MESZ 05:39:00
Ronde 2 van de No Kings-protesten tegen Trump. ‘Zie ik er gevaarlijk uit?’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 18.10.2025 MESZ 16:35:00
‘Dank voor je leiderschap, Frans!’: een warm bad voor Timmer­mans op Europees congres
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 18.10.2025 MESZ 13:36:00
D66-leider Jetten voelt wind in zeilen en doet gooi naar premierschap: ‘Ik kan Wilders verslaan’
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 18.10.2025 MESZ 12:00:32
Wat compassie voor het dier dat we het meeste ter wereld doden om op te eten… de garnaal
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 18.10.2025 MESZ 05:00:24
Factcheck: Een meisje! Dus dan maar abortus? SGP onterecht bezorgd over ‘geslachts­te­leur­stel­ling’
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 18.10.2025 MESZ 05:00:23
Kiezers zijn consumenten geworden, die elke verkiezing weer aan het shoppen slaan
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 18.10.2025 MESZ 05:00:22
Zes jaar na de eerste protesten zijn boeren nog geen steek verder, toch stemmen velen weer BBB
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 18.10.2025 MESZ 05:00:21
Nederland versus China: de verpletterende strijd achter de schermen bij chipmaker Nexperia
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 18.10.2025 MESZ 05:00:18
Bontenbal of Timmermans? Dat is de premiersvraag voor het middenkabinet
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 18.10.2025 MESZ 05:00:00
Onheilsprediker met een steeds groter podium: wie is Wierd Duk?
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 18.10.2025 MESZ 05:00:00
Op pad met demonstre­rende jongeren in Mada­gaskar: ‘Hier geldt de wet: geen geld, geen kans’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 18.10.2025 MESZ 05:00:00
Scepsis in Little Palestine: ‘Trump is een ruziezoeker, geen vredestichter’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 17.10.2025 MESZ 13:41:10
Conflict om Nexperia dreigt chipshongerige auto-industrie te raken
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 17.10.2025 MESZ 13:33:00
De Amsterdamse mara­thon bestaat 50 jaar en is in die halve eeuw onher­ken­baar veranderd
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 17.10.2025 MESZ 12:13:43
Nederlandse AI-belofte haalt megabedrag op, pandjesflipper Benko moet twee jaar brommen
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 17.10.2025 MESZ 09:30:58
Van Aziatische hoornaar tot Japanse duizendknoop: heeft de strijd tegen invasieve exoten wel zin?
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 17.10.2025 MESZ 09:30:00
Koeien, varkens en kippen gebukt onder stikstof­beleid: ‘Diergezondheid staat bijna altijd achteraan’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 17.10.2025 MESZ 09:30:00
Wat bezielt comazuipers? ‘Jongeren worden wakker in het ziekenhuis met een luier aan’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 16.10.2025 MESZ 17:30:15
Historica stuitte op een goudmijn: verslagen van middeleeuwse dieven. Wat maakt die zo smeuïg?
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 16.10.2025 MESZ 17:30:00
Schrijver Tommy Wieringa ontsnapte in Oekraïne ternauwernood aan een Russische slachtpartij
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 16.10.2025 MESZ 16:00:12
‘Soms zou ik liever in de luwte leven, zoals Greta Garbo’
[Übersetzung]
de Volkskrant Ausland 14.10.2025 MESZ 00:30:00
Studenten lezen vanaf nu gratis de Volkskrant
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 28.09.2025 (22 Tage)
Wat kan Nederland leren? Onze correspondenten in gesprek over Europese verkiezingslessen
[Übersetzung]
Anzahl Texte: 56

Unbekannte Wörter

WortAnzahlÜbersetzungBeispielsatz
de15PONS LingueeStudenten lezen vanaf nu gratis de Volkskrant
je5PONS Linguee‘Dank voor je leiderschap, Frans!’: een warm bad voor Timmer­mans op Europees congres
De4PONS LingueeDe menselijke psyche is te complex voor one-size-fits-alltraumatherapie
bij4PONS LingueeRadicalen en complot­denkers vinden elkaar bij protest tegen azc
moet4PONS LingueeOok in Venezuela moet koning Trump zich aan het recht houden
dit3PONS LingueeLoopt dit medisch hulpmiddel stuk op EU-regels? ‘Daarom verliezen wij het van China’
hoe3PONS LingueeDe 23-jarige pianist Nikola Meeuwsen debuteert met solorecital in het Concertgebouw – en hoe
na3PONS LingueeWout en Wouter zijn na de elleboog bij Ajax - AZ klaar voor een bosgevecht
om3PONS LingueeConflict om Nexperia dreigt chipshongerige auto-industrie te raken
China2PONS LingueeNederland versus China: de verpletterende strijd achter de schermen bij chipmaker Nexperia
EU2PONS LingueeEU wil inspecties op zee tegen Russische schaduwvloot
Europese2PONS LingueeWat kan Nederland leren? Onze correspondenten in gesprek over Europese verkiezingslessen
Jetten2PONS LingueeHandschoenen gaan uit bij verkiezingsdebat RTL: ‘Meneer Jetten staat hier gewoon te jokken’
Nederlandse2PONS LingueeNederlandse gasvoorraad op laagste niveau sinds uitbreken energiecrisis
Nexperia2PONS LingueeConflict om Nexperia dreigt chipshongerige auto-industrie te raken
Russische2PONS LingueeEU wil inspecties op zee tegen Russische schaduwvloot
Trump2PONS LingueeOok in Venezuela moet koning Trump zich aan het recht houden
Verstappen2PONS LingueeIn Texas zet Max Verstappen zijn voor onmogelijk gehouden inhaalrace vrolijk voort
baan2PONS LingueeVerbod op verbrandingsmotor per 2035 nog niet van de baan, ondanks grote druk van Europese lidstaten
begint2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
derde2PONS LingueeControle na sanering asbest slecht uitgevoerd: een derde van bedrijven geeft onterecht locatie vrij
doet2PONS LingueeArtis doet als eerste dierentuin ter wereld het licht uit: ‘Komt inwoners én dieren ten goede’
eerder2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
eerste2PONS LingueeZes jaar na de eerste protesten zijn boeren nog geen steek verder, toch stemmen velen weer BBB
gaan2PONS LingueeHandschoenen gaan uit bij verkiezingsdebat RTL: ‘Meneer Jetten staat hier gewoon te jokken’
ik2PONS Linguee‘Soms zou ik liever in de luwte leven, zoals Greta Garbo’
investeerders2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
jonge2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
kan2PONS LingueeWat kan Nederland leren? Onze correspondenten in gesprek over Europese verkiezingslessen
later2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
lezen2PONS LingueeStudenten lezen vanaf nu gratis de Volkskrant
oefenen2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
onterecht2PONS LingueeControle na sanering asbest slecht uitgevoerd: een derde van bedrijven geeft onterecht locatie vrij
opbouwt’2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
protesten2PONS LingueeRonde 2 van de No Kings-protesten tegen Trump. ‘Zie ik er gevaarlijk uit?’
staat2PONS LingueeHandschoenen gaan uit bij verkiezingsdebat RTL: ‘Meneer Jetten staat hier gewoon te jokken’
strijd2PONS LingueeNederland versus China: de verpletterende strijd achter de schermen bij chipmaker Nexperia
ter2PONS LingueeWat compassie voor het dier dat we het meeste ter wereld doden om op te eten… de garnaal
verder2PONS LingueeFoutloze Verstappen wint GP in Austin en ziet kansen op wereldtitel verder stijgen
vermogen2PONS LingueeDeze jonge investeerders oefenen voor later: ‘Hoe eerder je begint, hoe meer vermogen je opbouwt’
voelt2PONS LingueeLiza Treyger zet graag mannen voor schut: ‘Het voelt goed om dit werk te mogen doen’
vrij2PONS LingueeVergrijzing? Maak een vrijwillig levenseinde makkelijker, dan komt mijn ruime flat straks vrij
wereld2PONS LingueeWat compassie voor het dier dat we het meeste ter wereld doden om op te eten… de garnaal
wil2PONS LingueeEU wil inspecties op zee tegen Russische schaduwvloot
zet2PONS LingueeIn Texas zet Max Verstappen zijn voor onmogelijk gehouden inhaalrace vrolijk voort
zoals2PONS Linguee‘Soms zou ik liever in de luwte leven, zoals Greta Garbo’
AI1PONS LingueeNederlandse AI-belofte haalt megabedrag op, pandjesflipper Benko moet twee jaar brommen
AZ1PONS LingueeWout en Wouter zijn na de elleboog bij Ajax - AZ klaar voor een bosgevecht
Abortus1PONS LingueeAbortus is zorg, en dus géén misdaad
Ajax1PONS LingueeWout en Wouter zijn na de elleboog bij Ajax - AZ klaar voor een bosgevecht
Almelo1PONS LingueeFeyenoord voedt met monsterzege (0-7) op Heracles het cynisme in Almelo
Amsterdamse1PONS LingueeDe Amsterdamse mara­thon bestaat 50 jaar en is in die halve eeuw onher­ken­baar veranderd
Artis1PONS LingueeArtis doet als eerste dierentuin ter wereld het licht uit: ‘Komt inwoners én dieren ten goede’
Austin1PONS LingueeFoutloze Verstappen wint GP in Austin en ziet kansen op wereldtitel verder stijgen
Aziatische1PONS LingueeVan Aziatische hoornaar tot Japanse duizendknoop: heeft de strijd tegen invasieve exoten wel zin?
BBB1PONS LingueeZes jaar na de eerste protesten zijn boeren nog geen steek verder, toch stemmen velen weer BBB
Benko1PONS LingueeNederlandse AI-belofte haalt megabedrag op, pandjesflipper Benko moet twee jaar brommen
Bontenbal1PONS LingueeBontenbal of Timmermans? Dat is de premiersvraag voor het middenkabinet
China’1PONS LingueeLoopt dit medisch hulpmiddel stuk op EU-regels? ‘Daarom verliezen wij het van China’
Chinezen1PONS LingueeDe belangrijkste les die Chinezen trekken uit WOII? ‘Onze generatie moet kracht tonen’
Concertgebouw1PONS LingueeDe 23-jarige pianist Nikola Meeuwsen debuteert met solorecital in het Concertgebouw – en hoe
Conflict1PONS LingueeConflict om Nexperia dreigt chipshongerige auto-industrie te raken
Controle1PONS LingueeControle na sanering asbest slecht uitgevoerd: een derde van bedrijven geeft onterecht locatie vrij
D661PONS LingueeD66-leider Jetten voelt wind in zeilen en doet gooi naar premierschap: ‘Ik kan Wilders verslaan’
Dansvoorstelling1PONS LingueeDansvoorstelling ‘Loud Whispers’ is een esthetische wervelwind, met zinderende livemuziek
Duk1PONS LingueeOnheilsprediker met een steeds groter podium: wie is Wierd Duk?
Dus1PONS LingueeFactcheck: Een meisje! Dus dan maar abortus? SGP onterecht bezorgd over ‘geslachts­te­leur­stel­ling’
Europees1PONS Linguee‘Dank voor je leiderschap, Frans!’: een warm bad voor Timmer­mans op Europees congres
Factcheck1PONS LingueeFactcheck: Een meisje! Dus dan maar abortus? SGP onterecht bezorgd over ‘geslachts­te­leur­stel­ling’
Feyenoord1PONS LingueeFeyenoord voedt met monsterzege (0-7) op Heracles het cynisme in Almelo
Foutloze1PONS LingueeFoutloze Verstappen wint GP in Austin en ziet kansen op wereldtitel verder stijgen
Frans1PONS Linguee‘Dank voor je leiderschap, Frans!’: een warm bad voor Timmer­mans op Europees congres
GP1PONS LingueeFoutloze Verstappen wint GP in Austin en ziet kansen op wereldtitel verder stijgen
Garbo’1PONS Linguee‘Soms zou ik liever in de luwte leven, zoals Greta Garbo’
Greta1PONS Linguee‘Soms zou ik liever in de luwte leven, zoals Greta Garbo’
Handschoenen1PONS LingueeHandschoenen gaan uit bij verkiezingsdebat RTL: ‘Meneer Jetten staat hier gewoon te jokken’
Heracles1PONS LingueeFeyenoord voedt met monsterzege (0-7) op Heracles het cynisme in Almelo
Historica1PONS LingueeHistorica stuitte op een goudmijn: verslagen van middeleeuwse dieven. Wat maakt die zo smeuïg?
Iers1PONS LingueeLeven op vrijwel verlaten Iers eiland: ‘Lichtjaren van het normale leven’
Japanse1PONS LingueeVan Aziatische hoornaar tot Japanse duizendknoop: heeft de strijd tegen invasieve exoten wel zin?
Kiezers1PONS LingueeKiezers zijn consumenten geworden, die elke verkiezing weer aan het shoppen slaan
Kings1PONS LingueeRonde 2 van de No Kings-protesten tegen Trump. ‘Zie ik er gevaarlijk uit?’
Koeien1PONS LingueeKoeien, varkens en kippen gebukt onder stikstof­beleid: ‘Diergezondheid staat bijna altijd achteraan’
Leven1PONS LingueeLeven op vrijwel verlaten Iers eiland: ‘Lichtjaren van het normale leven’
Little1PONS LingueeScepsis in Little Palestine: ‘Trump is een ruziezoeker, geen vredestichter’
Liverpool1PONS LingueeSlot spartelt met Liverpool in de modder; ploeg verliest voor vierde keer op rij, nu tegen Manchester United
Liza1PONS LingueeLiza Treyger zet graag mannen voor schut: ‘Het voelt goed om dit werk te mogen doen’
Loopt1PONS LingueeLoopt dit medisch hulpmiddel stuk op EU-regels? ‘Daarom verliezen wij het van China’
Maak1PONS LingueeVergrijzing? Maak een vrijwillig levenseinde makkelijker, dan komt mijn ruime flat straks vrij
Mada­gaskar1PONS LingueeOp pad met demonstre­rende jongeren in Mada­gaskar: ‘Hier geldt de wet: geen geld, geen kans’
Manchester1PONS LingueeSlot spartelt met Liverpool in de modder; ploeg verliest voor vierde keer op rij, nu tegen Manchester United
Max1PONS LingueeIn Texas zet Max Verstappen zijn voor onmogelijk gehouden inhaalrace vrolijk voort
Meeuwsen1PONS LingueeDe 23-jarige pianist Nikola Meeuwsen debuteert met solorecital in het Concertgebouw – en hoe
Mikky1PONS LingueeNationale marathon­toppers hebben een baan naast hun sport, zoals stewardess Mikky: ‘Echt een verrijking’
Musk1PONS LingueeSpaceX lanceert tienduizendste Starlink-satelliet: twee derde van alle satellieten zijn nu eigendom van Musk
Nationale1PONS LingueeNationale marathon­toppers hebben een baan naast hun sport, zoals stewardess Mikky: ‘Echt een verrijking’
Nikola1PONS LingueeDe 23-jarige pianist Nikola Meeuwsen debuteert met solorecital in het Concertgebouw – en hoe
No1PONS LingueeRonde 2 van de No Kings-protesten tegen Trump. ‘Zie ik er gevaarlijk uit?’
Oekraïne1PONS LingueeSchrijver Tommy Wieringa ontsnapte in Oekraïne ternauwernood aan een Russische slachtpartij
Onheilsprediker1PONS LingueeOnheilsprediker met een steeds groter podium: wie is Wierd Duk?
Onze1PONS LingueeWat kan Nederland leren? Onze correspondenten in gesprek over Europese verkiezingslessen