de Volkskrant Meinung 03.07.2026 UTC 18:00:34
Met strenger straffen van tieners stop je georganiseerde misdaad niet
|
de Volkskrant Politik 03.07.2026 UTC 16:03:09
Aangescherpt cloudbeleid van de Rijksoverheid staat vol sterke plannen, maar bevat te weinig verplichtingen
|
de Volkskrant Politik 03.07.2026 UTC 15:43:00
Studenten krijgen recht op een stagevergoeding, maar (nog) niet op een minimumbedrag
|
de Volkskrant Politik 03.07.2026 UTC 15:42:53
Meerdere getuigen corona-enquête bedreigd: ‘Onacceptabel’
|
de Volkskrant Meinung 03.07.2026 UTC 15:00:19
Stikstof is een probleem van ons allemaal, niet alleen van boeren
|
de Volkskrant Politik 03.07.2026 UTC 15:00:17
Kabinet-Jetten productiever dan twee vorige regeringen, veel wetsvoorstellen van VVD
|
de Volkskrant Wirtschaft 03.07.2026 UTC 15:00:00
Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen
|
de Volkskrant Politik 03.07.2026 UTC 14:55:13
Excuses van overheid voor jongeren die in ‘repressief regime’ in gesloten jeugdzorg zaten
|
de Volkskrant Wirtschaft 03.07.2026 UTC 14:42:00
Gaat een uitzendverbod in de vleessector helpen? ‘Goed dat de minister zijn tanden laat zien’
|
de Volkskrant Meinung 03.07.2026 UTC 14:28:27
Was de berichtgeving over de directeur van het Fotomuseum ‘vernietigend’?
|
de Volkskrant Sport 03.07.2026 UTC 14:05:00
Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach
|
de Volkskrant Tech 03.07.2026 UTC 13:12:00
Consultants hebben de macht gegrepen op de Radboud Universiteit, zeggen medewerkers en studenten
|
de Volkskrant Sport 03.07.2026 UTC 12:54:00
In een bakje van tien, of in de saus over de kip: de aardbei is het culinaire symbool van Wimbledon
|
de Volkskrant Wirtschaft 03.07.2026 UTC 12:00:18
Chipfabriek bewijst dat er ook dingen lukken in Duitsland, Gall & Gall komt maar niet van stakingen af
|
de Volkskrant Wirtschaft 03.07.2026 UTC 11:46:00
Hoge Raad zet streep door recht op terugbetaling van gokverliezen bij onlinecasino’s
|
de Volkskrant Sport 03.07.2026 UTC 09:05:00
De cijfers laten zien: het peloton is steeds harder gaan rijden, en de klassementsmannen al helemaal
|
de Volkskrant Sport 03.07.2026 UTC 08:19:00
Tourfavorieten blikken vooruit, Pogacar ziet meer concurrenten dan Vingegaard
|
de Volkskrant Wirtschaft 03.07.2026 UTC 04:30:49
Nederland populairste vakantieland, over de grens gaan Nederlanders het liefst naar Frankrijk
|
de Volkskrant Meinung 03.07.2026 UTC 04:00:20
Opinie: Ouders, laat het onderwijs over aan de docent
|
de Volkskrant Meinung 02.07.2026 UTC 18:00:58
Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 16:36:00
Kabinet komt met langverwacht uitzendverbod voor vleessector vanwege misstanden met arbeidsmigranten
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 16:32:00
Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 16:00:25
Hoe defensie oprukt aan de universiteit: ‘Een deel van de academische wereld is principieel tegen’
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 16:00:25
Het is niet eens een schrale troost, maar soms profiteert natuur van oorlog
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 16:00:25
Hoogstandje in de ruimte: Chinese missie haalt gruis op van een quasimaan
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 16:00:23
Tot mijn verbazing vond mijn huisarts dat ik helemaal geen problematisch overgewicht heb
|
de Volkskrant Sport 02.07.2026 UTC 15:15:41
De opzwepende kracht van zingende en roeiende supporters: ‘Ik geloof echt dat de Ro invloed heeft’
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 14:25:00
Google verliest hoger beroep en moet boete van 4,1 miljard betalen wegens machtsmisbruik met Android
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 14:09:28
Gulpener, de ‘vrije brouwer’, komt na 200 jaar toch in handen van het grootkapitaal en wordt eigendom van Grolsch
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 13:22:00
Ook in de Tweede Kamer is een plek voor kerncentrales lastig te vinden
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 12:18:00
Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje?
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 11:42:00
Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet vanaf 2029 niet groter dan A3’tje
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 03:00:00
‘Ik weiger te geloven dat Nederland gewoon een rechts land is, zoals vaak wordt gezegd’
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 03:00:00
Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 20 | PONS Linguee | Opinie: Ouders, laat het onderwijs over aan de docent |
| af | 3 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| door | 3 | PONS Linguee | Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje? |
| staat | 3 | PONS Linguee | Betaaldochter van miljardair Jack Ma staat voor grootste beursgang ooit |
| De | 2 | PONS Linguee | De cijfers laten zien: het peloton is steeds harder gaan rijden, en de klassementsmannen al helemaal |
| Gall | 2 | PONS Linguee | Chipfabriek bewijst dat er ook dingen lukken in Duitsland, Gall & Gall komt maar niet van stakingen af |
| Kabinet | 2 | PONS Linguee | Kabinet-Jetten productiever dan twee vorige regeringen, veel wetsvoorstellen van VVD |
| Opinie | 2 | PONS Linguee | Opinie: Ouders, laat het onderwijs over aan de docent |
| al | 2 | PONS Linguee | Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie |
| bij | 2 | PONS Linguee | Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie |
| gaan | 2 | PONS Linguee | Nederland populairste vakantieland, over de grens gaan Nederlanders het liefst naar Frankrijk |
| helemaal | 2 | PONS Linguee | Tot mijn verbazing vond mijn huisarts dat ik helemaal geen problematisch overgewicht heb |
| laat | 2 | PONS Linguee | Opinie: Ouders, laat het onderwijs over aan de docent |
| mijn | 2 | PONS Linguee | Tot mijn verbazing vond mijn huisarts dat ik helemaal geen problematisch overgewicht heb |
| nieuwe | 2 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| recht | 2 | PONS Linguee | Studenten krijgen recht op een stagevergoeding, maar (nog) niet op een minimumbedrag |
| studenten | 2 | PONS Linguee | Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie |
| uitzendverbod | 2 | PONS Linguee | Gaat een uitzendverbod in de vleessector helpen? ‘Goed dat de minister zijn tanden laat zien’ |
| vleessector | 2 | PONS Linguee | Gaat een uitzendverbod in de vleessector helpen? ‘Goed dat de minister zijn tanden laat zien’ |
| wordt | 2 | PONS Linguee | ‘Ik weiger te geloven dat Nederland gewoon een rechts land is, zoals vaak wordt gezegd’ |
| A3’tje | 1 | PONS Linguee | Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet vanaf 2029 niet groter dan A3’tje |
| AI | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| Aangescherpt | 1 | PONS Linguee | Aangescherpt cloudbeleid van de Rijksoverheid staat vol sterke plannen, maar bevat te weinig verplichtingen |
| Android | 1 | PONS Linguee | Google verliest hoger beroep en moet boete van 4,1 miljard betalen wegens machtsmisbruik met Android |
| Beeldvorming | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| Betaaldochter | 1 | PONS Linguee | Betaaldochter van miljardair Jack Ma staat voor grootste beursgang ooit |
| Betrek | 1 | PONS Linguee | Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie |
| Canada | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| Chinese | 1 | PONS Linguee | Hoogstandje in de ruimte: Chinese missie haalt gruis op van een quasimaan |
| Chipfabriek | 1 | PONS Linguee | Chipfabriek bewijst dat er ook dingen lukken in Duitsland, Gall & Gall komt maar niet van stakingen af |
| Consultants | 1 | PONS Linguee | Consultants hebben de macht gegrepen op de Radboud Universiteit, zeggen medewerkers en studenten |
| EU | 1 | PONS Linguee | Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen |
| Excuses | 1 | PONS Linguee | Excuses van overheid voor jongeren die in ‘repressief regime’ in gesloten jeugdzorg zaten |
| Fotomuseum | 1 | PONS Linguee | Was de berichtgeving over de directeur van het Fotomuseum ‘vernietigend’? |
| Frankrijk | 1 | PONS Linguee | Nederland populairste vakantieland, over de grens gaan Nederlanders het liefst naar Frankrijk |
| Gaat | 1 | PONS Linguee | Gaat een uitzendverbod in de vleessector helpen? ‘Goed dat de minister zijn tanden laat zien’ |
| Google | 1 | PONS Linguee | Google verliest hoger beroep en moet boete van 4,1 miljard betalen wegens machtsmisbruik met Android |
| Grolsch | 1 | PONS Linguee | Gulpener, de ‘vrije brouwer’, komt na 200 jaar toch in handen van het grootkapitaal en wordt eigendom van Grolsch |
| Gulpener | 1 | PONS Linguee | Gulpener, de ‘vrije brouwer’, komt na 200 jaar toch in handen van het grootkapitaal en wordt eigendom van Grolsch |
| Hoe | 1 | PONS Linguee | Hoe defensie oprukt aan de universiteit: ‘Een deel van de academische wereld is principieel tegen’ |
| Hoge | 1 | PONS Linguee | Hoge Raad zet streep door recht op terugbetaling van gokverliezen bij onlinecasino’s |
| Hoogstandje | 1 | PONS Linguee | Hoogstandje in de ruimte: Chinese missie haalt gruis op van een quasimaan |
| Huis | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| Jack | 1 | PONS Linguee | Betaaldochter van miljardair Jack Ma staat voor grootste beursgang ooit |
| Jesse | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| Jetten | 1 | PONS Linguee | Kabinet-Jetten productiever dan twee vorige regeringen, veel wetsvoorstellen van VVD |
| KLM | 1 | PONS Linguee | Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen |
| Kamer | 1 | PONS Linguee | Ook in de Tweede Kamer is een plek voor kerncentrales lastig te vinden |
| Kan | 1 | PONS Linguee | Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje? |
| Ma | 1 | PONS Linguee | Betaaldochter van miljardair Jack Ma staat voor grootste beursgang ooit |
| Marokko | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| Marsch | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| Meerdere | 1 | PONS Linguee | Meerdere getuigen corona-enquête bedreigd: ‘Onacceptabel’ |
| Mohamed | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| OpenAI | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| Ouahbi | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| Ouders | 1 | PONS Linguee | Opinie: Ouders, laat het onderwijs over aan de docent |
| Pogacar | 1 | PONS Linguee | Tourfavorieten blikken vooruit, Pogacar ziet meer concurrenten dan Vingegaard |
| Raad | 1 | PONS Linguee | Hoge Raad zet streep door recht op terugbetaling van gokverliezen bij onlinecasino’s |
| Radboud | 1 | PONS Linguee | Consultants hebben de macht gegrepen op de Radboud Universiteit, zeggen medewerkers en studenten |
| Rijksoverheid | 1 | PONS Linguee | Aangescherpt cloudbeleid van de Rijksoverheid staat vol sterke plannen, maar bevat te weinig verplichtingen |
| Ro | 1 | PONS Linguee | De opzwepende kracht van zingende en roeiende supporters: ‘Ik geloof echt dat de Ro invloed heeft’ |
| Schiphol | 1 | PONS Linguee | Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen |
| Stikstof | 1 | PONS Linguee | Stikstof is een probleem van ons allemaal, niet alleen van boeren |
| Studenten | 1 | PONS Linguee | Studenten krijgen recht op een stagevergoeding, maar (nog) niet op een minimumbedrag |
| Tot | 1 | PONS Linguee | Tot mijn verbazing vond mijn huisarts dat ik helemaal geen problematisch overgewicht heb |
| Tourfavorieten | 1 | PONS Linguee | Tourfavorieten blikken vooruit, Pogacar ziet meer concurrenten dan Vingegaard |
| Trump | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| Tweede | 1 | PONS Linguee | Ook in de Tweede Kamer is een plek voor kerncentrales lastig te vinden |
| Universiteit | 1 | PONS Linguee | Consultants hebben de macht gegrepen op de Radboud Universiteit, zeggen medewerkers en studenten |
| VVD | 1 | PONS Linguee | Kabinet-Jetten productiever dan twee vorige regeringen, veel wetsvoorstellen van VVD |
| Vingegaard | 1 | PONS Linguee | Tourfavorieten blikken vooruit, Pogacar ziet meer concurrenten dan Vingegaard |
| Wachttijden | 1 | PONS Linguee | Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen |
| Wimbledon | 1 | PONS Linguee | In een bakje van tien, of in de saus over de kip: de aardbei is het culinaire symbool van Wimbledon |
| Witte | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| Worsteling | 1 | PONS Linguee | Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet vanaf 2029 niet groter dan A3’tje |
| aandelenplan | 1 | PONS Linguee | Witte Huis remt nieuwe AI-modellen af, OpenAI zoekt toenadering tot Trump met aandelenplan |
| aanpak | 1 | PONS Linguee | Opinie: Betrek studenten nu al bij aanpak volgende pandemie |
| aansluitingen | 1 | PONS Linguee | Wachttijden op Schiphol lopen op door nieuwe EU-paspoortcheck, KLM ziet vijf keer meer gemiste aansluitingen |
| aardbei | 1 | PONS Linguee | In een bakje van tien, of in de saus over de kip: de aardbei is het culinaire symbool van Wimbledon |
| academische | 1 | PONS Linguee | Hoe defensie oprukt aan de universiteit: ‘Een deel van de academische wereld is principieel tegen’ |
| alleen | 1 | PONS Linguee | Stikstof is een probleem van ons allemaal, niet alleen van boeren |
| allemaal | 1 | PONS Linguee | Stikstof is een probleem van ons allemaal, niet alleen van boeren |
| als | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| ander | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| arbeidsmigranten | 1 | PONS Linguee | Kabinet komt met langverwacht uitzendverbod voor vleessector vanwege misstanden met arbeidsmigranten |
| asielmigrant | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| auto | 1 | PONS Linguee | Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje? |
| bakje | 1 | PONS Linguee | In een bakje van tien, of in de saus over de kip: de aardbei is het culinaire symbool van Wimbledon |
| bedreigd | 1 | PONS Linguee | Meerdere getuigen corona-enquête bedreigd: ‘Onacceptabel’ |
| berichtgeving | 1 | PONS Linguee | Was de berichtgeving over de directeur van het Fotomuseum ‘vernietigend’? |
| betalen | 1 | PONS Linguee | Google verliest hoger beroep en moet boete van 4,1 miljard betalen wegens machtsmisbruik met Android |
| beursgang | 1 | PONS Linguee | Betaaldochter van miljardair Jack Ma staat voor grootste beursgang ooit |
| bevat | 1 | PONS Linguee | Aangescherpt cloudbeleid van de Rijksoverheid staat vol sterke plannen, maar bevat te weinig verplichtingen |
| bewijst | 1 | PONS Linguee | Chipfabriek bewijst dat er ook dingen lukken in Duitsland, Gall & Gall komt maar niet van stakingen af |
| blikken | 1 | PONS Linguee | Tourfavorieten blikken vooruit, Pogacar ziet meer concurrenten dan Vingegaard |
| boeren | 1 | PONS Linguee | Stikstof is een probleem van ons allemaal, niet alleen van boeren |
| boete | 1 | PONS Linguee | Google verliest hoger beroep en moet boete van 4,1 miljard betalen wegens machtsmisbruik met Android |
| bondscoach | 1 | PONS Linguee | Marokko tegen Canada is ook Mohamed Ouahbi tegen Jesse Marsch: twee tegenpolen als bondscoach |
| brouwer’ | 1 | PONS Linguee | Gulpener, de ‘vrije brouwer’, komt na 200 jaar toch in handen van het grootkapitaal en wordt eigendom van Grolsch |
| cijfers | 1 | PONS Linguee | De cijfers laten zien: het peloton is steeds harder gaan rijden, en de klassementsmannen al helemaal |