de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 12:18:21
Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje?
|
de Volkskrant Wirtschaft 02.07.2026 UTC 12:05:57
Uitstoot van vliegtuigmotoren is mogelijk kankerverwekkend, betere bescherming grondpersoneel gewenst
|
de Volkskrant Meinung 02.07.2026 UTC 12:00:43
Liever had ik geschreven over hoe we oververhitting van de aarde kunnen stoppen
|
de Volkskrant Meinung 02.07.2026 UTC 12:00:00
De nadelen van openluchttheater wegen zelfs na deze junimaand niet op tegen de voordelen
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 11:42:00
Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet voortaan niet groter dan A4’tje
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 09:07:00
Jongeren en volwassenen massaal op elektrische fietsen: gevolgen voor beweging en verkeersveiligheid
|
de Volkskrant Meinung 02.07.2026 UTC 09:00:37
Opinie: Venezuela heeft een overheid nodig die burgers beschermt vóór de volgende ramp toeslaat
|
de Volkskrant Meinung 02.07.2026 UTC 04:00:58
Opinie: We meten armoede in Nederland niet, we maskeren het
|
de Volkskrant Tech 02.07.2026 UTC 03:00:00
Oceanen zijn ongewoon warm — en ze worden nog warmer
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 03:00:00
‘Ik weiger te geloven dat Nederland gewoon een rechts land is, zoals vaak wordt gezegd’
|
de Volkskrant Politik 02.07.2026 UTC 03:00:00
Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander
|
de Volkskrant Politik 01.07.2026 UTC 19:07:00
Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat
|
de Volkskrant Sport 01.07.2026 UTC 18:55:00
Met twee late treffers redt Harry Kane Engeland tegen dapper Congo: 2-1
|
de Volkskrant Meinung 01.07.2026 UTC 18:00:09
Comfort is een valse god, staat op het T-shirt van een Oekraïense student
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 17:10:42
‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 15:48:00
Trekkers keren terug naar Den Haag voor stikstofdebat: ‘Waarom wil je de boeren weghebben?’
|
de Volkskrant Politik 01.07.2026 UTC 15:14:00
Grapperhaus zette met grote tegenzin handtekening onder avondklok, maar vindt het achteraf wel ‘het goede besluit’
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 15:12:00
Nu twee grote kerncentrales lastig blijken te realiseren, zijn meerdere kleintjes dan een alternatief?
|
de Volkskrant Sport 01.07.2026 UTC 15:11:34
Na twee inzinkingen op cruciale momenten is de grote vraag: heeft Aryna Sabalenka zich herpakt?
|
de Volkskrant Sport 01.07.2026 UTC 14:59:00
Ronald Koeman maakte het als bondscoach niet waar. Wie worden genoemd als zijn opvolger?
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 14:56:00
Miljoen huizen erbij in vijftien jaar, maar het tekort aan woningen blijft gewoon bestaan
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 14:38:04
Waarom geen heffing op alle pakketjes?
|
de Volkskrant Sport 01.07.2026 UTC 13:31:00
Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit
|
de Volkskrant Politik 01.07.2026 UTC 13:22:00
Klaver wijst Yesilgöz de weg: politieke moed is nodig om de stilstand te doorbreken
|
de Volkskrant Sport 01.07.2026 UTC 12:48:00
Opgestapt, na wat Oranjes onmachtigste wedstrijd in jaren moet zijn geweest
|
de Volkskrant Tech 01.07.2026 UTC 12:00:00
Satellietentsunami bedreigt zicht op de kosmos, en dat heeft ‘verwoestende consequenties’
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 10:36:12
Groei van zonne- en windenergie stokt, maar opgewekte groene energie wordt beter benut
|
de Volkskrant Politik 01.07.2026 UTC 08:34:00
Kabinet scherpt voorwaarden aan: alleen verenigingen met ‘lokale binding’ mogen nog vuurwerk afsteken
|
de Volkskrant Tech 01.07.2026 UTC 07:01:00
Ook pfas in moedermelk gevonden, toch luidt het advies: blijf borstvoeding geven
|
de Volkskrant Wirtschaft 01.07.2026 UTC 03:00:37
Moeten rechters onder ede worden verhoord over box 3?
|
de Volkskrant Politik 30.06.2026 UTC 17:16:00
Wetsvoorstel nieuwe vermogenstaks stuit op veel weerstand in Eerste Kamer
|
de Volkskrant Wirtschaft 30.06.2026 UTC 16:32:32
Bankfraude in Nederland stijgt sterk: verdubbeling in afgelopen drie jaar
|
de Volkskrant Politik 30.06.2026 UTC 15:30:00
Nu BBB ‘kei- en keihard’ oppositie voert, slinken de opties voor Jettens minderheidskabinet
|
de Volkskrant Tech 30.06.2026 UTC 11:30:00
Transgenderzorg in Nederland is ‘zorgvuldig ingericht’, zegt Gezondheidsraad
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 11 | PONS Linguee | Liever had ik geschreven over hoe we oververhitting van de aarde kunnen stoppen |
| als | 3 | PONS Linguee | Ronald Koeman maakte het als bondscoach niet waar. Wie worden genoemd als zijn opvolger? |
| grote | 3 | PONS Linguee | Na twee inzinkingen op cruciale momenten is de grote vraag: heeft Aryna Sabalenka zich herpakt? |
| worden | 3 | PONS Linguee | Moeten rechters onder ede worden verhoord over box 3? |
| wordt | 3 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| Opinie | 2 | PONS Linguee | Opinie: We meten armoede in Nederland niet, we maskeren het |
| gewoon | 2 | PONS Linguee | Miljoen huizen erbij in vijftien jaar, maar het tekort aan woningen blijft gewoon bestaan |
| hoe | 2 | PONS Linguee | Liever had ik geschreven over hoe we oververhitting van de aarde kunnen stoppen |
| je | 2 | PONS Linguee | ‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’ |
| na | 2 | PONS Linguee | Opgestapt, na wat Oranjes onmachtigste wedstrijd in jaren moet zijn geweest |
| nodig | 2 | PONS Linguee | Klaver wijst Yesilgöz de weg: politieke moed is nodig om de stilstand te doorbreken |
| staat | 2 | PONS Linguee | Comfort is een valse god, staat op het T-shirt van een Oekraïense student |
| stikstofdebat | 2 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| we | 2 | PONS Linguee | Opinie: We meten armoede in Nederland niet, we maskeren het |
| A4’tje | 1 | PONS Linguee | Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet voortaan niet groter dan A4’tje |
| Aryna | 1 | PONS Linguee | Na twee inzinkingen op cruciale momenten is de grote vraag: heeft Aryna Sabalenka zich herpakt? |
| BBB | 1 | PONS Linguee | Nu BBB ‘kei- en keihard’ oppositie voert, slinken de opties voor Jettens minderheidskabinet |
| Bankfraude | 1 | PONS Linguee | Bankfraude in Nederland stijgt sterk: verdubbeling in afgelopen drie jaar |
| Beeldvorming | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| Bontenbal | 1 | PONS Linguee | CDA-leider Bontenbal op partijcongres: ‘Nederland kampt met integratiecrisis’ |
| Bromet | 1 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| CDA | 1 | PONS Linguee | CDA-leider Bontenbal op partijcongres: ‘Nederland kampt met integratiecrisis’ |
| Comfort | 1 | PONS Linguee | Comfort is een valse god, staat op het T-shirt van een Oekraïense student |
| Congo | 1 | PONS Linguee | Met twee late treffers redt Harry Kane Engeland tegen dapper Congo: 2-1 |
| De | 1 | PONS Linguee | De nadelen van openluchttheater wegen zelfs na deze junimaand niet op tegen de voordelen |
| Den | 1 | PONS Linguee | Trekkers keren terug naar Den Haag voor stikstofdebat: ‘Waarom wil je de boeren weghebben?’ |
| Eerste | 1 | PONS Linguee | Wetsvoorstel nieuwe vermogenstaks stuit op veel weerstand in Eerste Kamer |
| Engeland | 1 | PONS Linguee | Met twee late treffers redt Harry Kane Engeland tegen dapper Congo: 2-1 |
| Extreemrechts | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| Gezondheidsraad | 1 | PONS Linguee | Transgenderzorg in Nederland is ‘zorgvuldig ingericht’, zegt Gezondheidsraad |
| Grapperhaus | 1 | PONS Linguee | Grapperhaus zette met grote tegenzin handtekening onder avondklok, maar vindt het achteraf wel ‘het goede besluit’ |
| Groei | 1 | PONS Linguee | Groei van zonne- en windenergie stokt, maar opgewekte groene energie wordt beter benut |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Trekkers keren terug naar Den Haag voor stikstofdebat: ‘Waarom wil je de boeren weghebben?’ |
| Harry | 1 | PONS Linguee | Met twee late treffers redt Harry Kane Engeland tegen dapper Congo: 2-1 |
| Jettens | 1 | PONS Linguee | Nu BBB ‘kei- en keihard’ oppositie voert, slinken de opties voor Jettens minderheidskabinet |
| Jongeren | 1 | PONS Linguee | Jongeren en volwassenen massaal op elektrische fietsen: gevolgen voor beweging en verkeersveiligheid |
| Kabinet | 1 | PONS Linguee | Kabinet scherpt voorwaarden aan: alleen verenigingen met ‘lokale binding’ mogen nog vuurwerk afsteken |
| Kamer | 1 | PONS Linguee | Wetsvoorstel nieuwe vermogenstaks stuit op veel weerstand in Eerste Kamer |
| Kamerlid | 1 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| Kan | 1 | PONS Linguee | Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje? |
| Kane | 1 | PONS Linguee | Met twee late treffers redt Harry Kane Engeland tegen dapper Congo: 2-1 |
| Klaver | 1 | PONS Linguee | Klaver wijst Yesilgöz de weg: politieke moed is nodig om de stilstand te doorbreken |
| Koeman | 1 | PONS Linguee | Ronald Koeman maakte het als bondscoach niet waar. Wie worden genoemd als zijn opvolger? |
| Lamine | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| Laura | 1 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| Liever | 1 | PONS Linguee | Liever had ik geschreven over hoe we oververhitting van de aarde kunnen stoppen |
| Miljoen | 1 | PONS Linguee | Miljoen huizen erbij in vijftien jaar, maar het tekort aan woningen blijft gewoon bestaan |
| Moeten | 1 | PONS Linguee | Moeten rechters onder ede worden verhoord over box 3? |
| Na | 1 | PONS Linguee | Na twee inzinkingen op cruciale momenten is de grote vraag: heeft Aryna Sabalenka zich herpakt? |
| Oceanen | 1 | PONS Linguee | Oceanen zijn ongewoon warm — en ze worden nog warmer |
| Oekraïense | 1 | PONS Linguee | Comfort is een valse god, staat op het T-shirt van een Oekraïense student |
| Opgestapt | 1 | PONS Linguee | Opgestapt, na wat Oranjes onmachtigste wedstrijd in jaren moet zijn geweest |
| Oranjes | 1 | PONS Linguee | Opgestapt, na wat Oranjes onmachtigste wedstrijd in jaren moet zijn geweest |
| Pro | 1 | PONS Linguee | Pro-Kamerlid Laura Bromet wordt kop-van-jut in verhit stikstofdebat |
| Ronald | 1 | PONS Linguee | Ronald Koeman maakte het als bondscoach niet waar. Wie worden genoemd als zijn opvolger? |
| Sabalenka | 1 | PONS Linguee | Na twee inzinkingen op cruciale momenten is de grote vraag: heeft Aryna Sabalenka zich herpakt? |
| Satellietentsunami | 1 | PONS Linguee | Satellietentsunami bedreigt zicht op de kosmos, en dat heeft ‘verwoestende consequenties’ |
| Spaanse | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| Spanje | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| Steel’ | 1 | PONS Linguee | ‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’ |
| Tata | 1 | PONS Linguee | ‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’ |
| Transgenderzorg | 1 | PONS Linguee | Transgenderzorg in Nederland is ‘zorgvuldig ingericht’, zegt Gezondheidsraad |
| Trekkers | 1 | PONS Linguee | Trekkers keren terug naar Den Haag voor stikstofdebat: ‘Waarom wil je de boeren weghebben?’ |
| Uitstoot | 1 | PONS Linguee | Uitstoot van vliegtuigmotoren is mogelijk kankerverwekkend, betere bescherming grondpersoneel gewenst |
| Venezuela | 1 | PONS Linguee | Opinie: Venezuela heeft een overheid nodig die burgers beschermt vóór de volgende ramp toeslaat |
| Waarom | 1 | PONS Linguee | Waarom geen heffing op alle pakketjes? |
| We | 1 | PONS Linguee | Opinie: We meten armoede in Nederland niet, we maskeren het |
| Wetsvoorstel | 1 | PONS Linguee | Wetsvoorstel nieuwe vermogenstaks stuit op veel weerstand in Eerste Kamer |
| Wie | 1 | PONS Linguee | Ronald Koeman maakte het als bondscoach niet waar. Wie worden genoemd als zijn opvolger? |
| Worsteling | 1 | PONS Linguee | Worsteling in stemhokje voorbij: stembiljet voortaan niet groter dan A4’tje |
| Yamal | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| Yesilgöz | 1 | PONS Linguee | Klaver wijst Yesilgöz de weg: politieke moed is nodig om de stilstand te doorbreken |
| aarde | 1 | PONS Linguee | Liever had ik geschreven over hoe we oververhitting van de aarde kunnen stoppen |
| achteraf | 1 | PONS Linguee | Grapperhaus zette met grote tegenzin handtekening onder avondklok, maar vindt het achteraf wel ‘het goede besluit’ |
| advies | 1 | PONS Linguee | Ook pfas in moedermelk gevonden, toch luidt het advies: blijf borstvoeding geven |
| af | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| afgelopen | 1 | PONS Linguee | Bankfraude in Nederland stijgt sterk: verdubbeling in afgelopen drie jaar |
| afsteken | 1 | PONS Linguee | Kabinet scherpt voorwaarden aan: alleen verenigingen met ‘lokale binding’ mogen nog vuurwerk afsteken |
| alle | 1 | PONS Linguee | Waarom geen heffing op alle pakketjes? |
| alleen | 1 | PONS Linguee | Kabinet scherpt voorwaarden aan: alleen verenigingen met ‘lokale binding’ mogen nog vuurwerk afsteken |
| alternatief | 1 | PONS Linguee | Nu twee grote kerncentrales lastig blijken te realiseren, zijn meerdere kleintjes dan een alternatief? |
| ander | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| armoede | 1 | PONS Linguee | Opinie: We meten armoede in Nederland niet, we maskeren het |
| asielmigrant | 1 | PONS Linguee | Beeldvorming staat ver af van de feiten: asielmigrant is niet crimineler dan een ander |
| auto | 1 | PONS Linguee | Kan een auto economisch total loss zijn door een kapot lampje? |
| avondklok | 1 | PONS Linguee | Grapperhaus zette met grote tegenzin handtekening onder avondklok, maar vindt het achteraf wel ‘het goede besluit’ |
| bedreiging | 1 | PONS Linguee | Extreemrechts Spanje ziet stervoetballer Lamine Yamal als een bedreiging voor de Spaanse identiteit |
| bedreigt | 1 | PONS Linguee | Satellietentsunami bedreigt zicht op de kosmos, en dat heeft ‘verwoestende consequenties’ |
| benut | 1 | PONS Linguee | Groei van zonne- en windenergie stokt, maar opgewekte groene energie wordt beter benut |
| bescherming | 1 | PONS Linguee | Uitstoot van vliegtuigmotoren is mogelijk kankerverwekkend, betere bescherming grondpersoneel gewenst |
| beschermt | 1 | PONS Linguee | Opinie: Venezuela heeft een overheid nodig die burgers beschermt vóór de volgende ramp toeslaat |
| besluit’ | 1 | PONS Linguee | Grapperhaus zette met grote tegenzin handtekening onder avondklok, maar vindt het achteraf wel ‘het goede besluit’ |
| bestaan | 1 | PONS Linguee | Miljoen huizen erbij in vijftien jaar, maar het tekort aan woningen blijft gewoon bestaan |
| betere | 1 | PONS Linguee | Uitstoot van vliegtuigmotoren is mogelijk kankerverwekkend, betere bescherming grondpersoneel gewenst |
| beweging | 1 | PONS Linguee | Jongeren en volwassenen massaal op elektrische fietsen: gevolgen voor beweging en verkeersveiligheid |
| bij | 1 | PONS Linguee | ‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’ |
| bijstuurt | 1 | PONS Linguee | ‘Regel beter hoe je gezondheid meet en bijstuurt bij vergroening Tata Steel’ |
| binding’ | 1 | PONS Linguee | Kabinet scherpt voorwaarden aan: alleen verenigingen met ‘lokale binding’ mogen nog vuurwerk afsteken |
| blijf | 1 | PONS Linguee | Ook pfas in moedermelk gevonden, toch luidt het advies: blijf borstvoeding geven |
| blijft | 1 | PONS Linguee | Miljoen huizen erbij in vijftien jaar, maar het tekort aan woningen blijft gewoon bestaan |
| blijken | 1 | PONS Linguee | Nu twee grote kerncentrales lastig blijken te realiseren, zijn meerdere kleintjes dan een alternatief? |