Het Duitse Gelsenkirchen teert op de mythe van Schalke 04, maar de club is hopeloos de weg kwijt
de Volkskrant Wirtschaft 29.06.2026 UTC 03:00:16
In Haarlem bouwt Aristides unieke elektrische gitaren, met glazen bolletjes in plaats van houtcellen
|
de Volkskrant Politik 29.06.2026 UTC 03:00:15
Straffen voor psychisch geweld moeten huiselijke kring veiliger maken en femicide voorkomen
|
de Volkskrant Wirtschaft 29.06.2026 UTC 03:00:13
Nederland ijvert voor een Europees verbod op plastic kauwgom – bijna alle kauwgom dus
|
de Volkskrant Sport 29.06.2026 UTC 02:15:00
Nederland bereidt zich tegen Marokko voor op warmte en strafschoppen: ‘Er is een marge die je niet kunt trainen’
|
de Volkskrant Sport 28.06.2026 UTC 19:00:50
Hoe gek is dat, de Winterspelen in Thialf? ‘We drijven steeds verder af van de olympische gedachte’
|
de Volkskrant Sport 28.06.2026 UTC 19:00:48
Een gelijkspel tegen Marokko maar beter vermijden? Oranje zelden succesvol met penalty’s op een WK
|
de Volkskrant Meinung 28.06.2026 UTC 18:00:13
Het kabinet moet weer leren investeren in de verre toekomst
|
de Volkskrant Sport 28.06.2026 UTC 17:45:00
Serena Williams keert op Wimbledon terug naar tennis: ‘Als je iets groots wilt doen, moet je jezelf uitdagen’
|
de Volkskrant Sport 28.06.2026 UTC 16:53:36
Onze gladjakker zet een mooi toernooi neer met zijn Fifa-vrienden
|
de Volkskrant Meinung 28.06.2026 UTC 15:00:10
Waarom zo’n intimiderende opstelling bij parlementaire enquêtes?
|
de Volkskrant Politik 28.06.2026 UTC 14:01:00
Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen
|
de Volkskrant Meinung 28.06.2026 UTC 14:00:26
Opinie: Samenwerking tussen defensie en universiteiten is nodig, maar dan wel met kritische blik
|
de Volkskrant Wirtschaft 28.06.2026 UTC 10:57:49
Dodental ebola loopt op terwijl indammen stroef gaat: 300 mensen met het virus zijn zoek
|
de Volkskrant Meinung 28.06.2026 UTC 07:00:20
Er bestaat geen opt-out voor de wielercultuur
|
de Volkskrant Meinung 27.06.2026 UTC 16:00:48
Opinie: Een kerncentrale in Groningen is geen vorm van onrecht
|
de Volkskrant Tech 27.06.2026 UTC 14:10:00
Ook ChatGPT stelt nieuw model slechts beperkt beschikbaar op verzoek regering VS
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.06.2026 UTC 03:00:22
Welke vragen moeten we in elk geval stellen over het voorgenomen stikstofbeleid?
|
de Volkskrant Politik 27.06.2026 UTC 03:00:16
De onzin is te diep doorgedrongen, te normaal geworden
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.06.2026 UTC 15:32:00
Stikstofplannen komen ‘hard binnen’ bij boeren: ‘onbegrijpelijk en disproportioneel’
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.06.2026 UTC 15:25:00
Uitvinder vrouwelijke lustpil: ‘Geen gerommel met geld’
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 15:23:00
PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.06.2026 UTC 15:14:31
150 miljard euro stelen van belastingbetalers is niet zo ingewikkeld: ‘Het is verstoppertje spelen met aandelen’
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 14:55:00
Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 14:30:39
Met een enkelband naar het werk? Zo poogt het kabinet het cellen- en cipiertekort op te lossen
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 14:21:00
Voor het eerst in lange tijd is er voor het stikstofbeleid voldoende politieke steun in zicht
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 14:18:00
Stikstofuitstoot omlaag, ondergrens omhoog: kabinet presenteert nieuw pakket maatregelen
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.06.2026 UTC 12:21:45
Bayer-baas is verlost van glyfosaatclaims, staatssecretaris Eerenberg zakt weg in box 3-moeras
|
de Volkskrant Tech 26.06.2026 UTC 12:08:00
Hittegolf van deze week laat zien: klimaat trekt zich niets aan van politiek gedraal
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.06.2026 UTC 09:48:00
Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen
|
de Volkskrant Tech 26.06.2026 UTC 06:52:52
Ketters, weerwolven en heksen: historicus Carlo Ginzburg (1939-2026) was de kampioen van de underdog
|
de Volkskrant Tech 26.06.2026 UTC 04:00:00
Huidige hittegolf in Europa de ernstigste ooit in deze regio, was vijftig jaar geleden ‘onmogelijk’
|
de Volkskrant Tech 26.06.2026 UTC 03:00:00
Nederlanders geven steeds minder aan goede doelen. Waarom?
|
de Volkskrant Politik 26.06.2026 UTC 03:00:00
FvD-basisschool maakt als eerste gebruik van alternatieve subsidieroute
|
de Volkskrant Festivals 20.06.2026 (8 Tage)
Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 12 | PONS Linguee | Er bestaat geen opt-out voor de wielercultuur |
| je | 3 | PONS Linguee | Serena Williams keert op Wimbledon terug naar tennis: ‘Als je iets groots wilt doen, moet je jezelf uitdagen’ |
| kabinet | 3 | PONS Linguee | Het kabinet moet weer leren investeren in de verre toekomst |
| naar | 3 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| steeds | 3 | PONS Linguee | Nederlanders geven steeds minder aan goede doelen. Waarom? |
| Hoe | 2 | PONS Linguee | Hoe gek is dat, de Winterspelen in Thialf? ‘We drijven steeds verder af van de olympische gedachte’ |
| Marokko | 2 | PONS Linguee | Een gelijkspel tegen Marokko maar beter vermijden? Oranje zelden succesvol met penalty’s op een WK |
| Opinie | 2 | PONS Linguee | Opinie: Een kerncentrale in Groningen is geen vorm van onrecht |
| Waarom | 2 | PONS Linguee | Nederlanders geven steeds minder aan goede doelen. Waarom? |
| als | 2 | PONS Linguee | FvD-basisschool maakt als eerste gebruik van alternatieve subsidieroute |
| bij | 2 | PONS Linguee | Waarom zo’n intimiderende opstelling bij parlementaire enquêtes? |
| kauwgom | 2 | PONS Linguee | Nederland ijvert voor een Europees verbod op plastic kauwgom – bijna alle kauwgom dus |
| moet | 2 | PONS Linguee | Het kabinet moet weer leren investeren in de verre toekomst |
| moeten | 2 | PONS Linguee | Welke vragen moeten we in elk geval stellen over het voorgenomen stikstofbeleid? |
| nieuw | 2 | PONS Linguee | Ook ChatGPT stelt nieuw model slechts beperkt beschikbaar op verzoek regering VS |
| stikstofbeleid | 2 | PONS Linguee | Welke vragen moeten we in elk geval stellen over het voorgenomen stikstofbeleid? |
| weg | 2 | PONS Linguee | Bayer-baas is verlost van glyfosaatclaims, staatssecretaris Eerenberg zakt weg in box 3-moeras |
| wil | 2 | PONS Linguee | Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen |
| zich | 2 | PONS Linguee | Hittegolf van deze week laat zien: klimaat trekt zich niets aan van politiek gedraal |
| Antwerpen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Aristides | 1 | PONS Linguee | In Haarlem bouwt Aristides unieke elektrische gitaren, met glazen bolletjes in plaats van houtcellen |
| Assen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Bayer | 1 | PONS Linguee | Bayer-baas is verlost van glyfosaatclaims, staatssecretaris Eerenberg zakt weg in box 3-moeras |
| Carlo | 1 | PONS Linguee | Ketters, weerwolven en heksen: historicus Carlo Ginzburg (1939-2026) was de kampioen van de underdog |
| ChatGPT | 1 | PONS Linguee | Ook ChatGPT stelt nieuw model slechts beperkt beschikbaar op verzoek regering VS |
| De | 1 | PONS Linguee | De onzin is te diep doorgedrongen, te normaal geworden |
| Den | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Dodental | 1 | PONS Linguee | Dodental ebola loopt op terwijl indammen stroef gaat: 300 mensen met het virus zijn zoek |
| Doodsnood | 1 | PONS Linguee | Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen |
| Eerenberg | 1 | PONS Linguee | Bayer-baas is verlost van glyfosaatclaims, staatssecretaris Eerenberg zakt weg in box 3-moeras |
| Epe | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| Europa | 1 | PONS Linguee | Huidige hittegolf in Europa de ernstigste ooit in deze regio, was vijftig jaar geleden ‘onmogelijk’ |
| Europees | 1 | PONS Linguee | Nederland ijvert voor een Europees verbod op plastic kauwgom – bijna alle kauwgom dus |
| Fifa | 1 | PONS Linguee | Onze gladjakker zet een mooi toernooi neer met zijn Fifa-vrienden |
| Forum | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| FvD | 1 | PONS Linguee | FvD-basisschool maakt als eerste gebruik van alternatieve subsidieroute |
| Gauw | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Gelsenkirchen | 1 | PONS Linguee | Het Duitse Gelsenkirchen teert op de mythe van Schalke 04, maar de club is hopeloos de weg kwijt |
| Ginzburg | 1 | PONS Linguee | Ketters, weerwolven en heksen: historicus Carlo Ginzburg (1939-2026) was de kampioen van de underdog |
| Groningen | 1 | PONS Linguee | Opinie: Een kerncentrale in Groningen is geen vorm van onrecht |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Haarlem | 1 | PONS Linguee | In Haarlem bouwt Aristides unieke elektrische gitaren, met glazen bolletjes in plaats van houtcellen |
| Hittegolf | 1 | PONS Linguee | Hittegolf van deze week laat zien: klimaat trekt zich niets aan van politiek gedraal |
| Huidige | 1 | PONS Linguee | Huidige hittegolf in Europa de ernstigste ooit in deze regio, was vijftig jaar geleden ‘onmogelijk’ |
| Ketters | 1 | PONS Linguee | Ketters, weerwolven en heksen: historicus Carlo Ginzburg (1939-2026) was de kampioen van de underdog |
| Krim | 1 | PONS Linguee | Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen |
| Nieuwe | 1 | PONS Linguee | Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen |
| Oekraïne | 1 | PONS Linguee | Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen |
| Onze | 1 | PONS Linguee | Onze gladjakker zet een mooi toernooi neer met zijn Fifa-vrienden |
| Oranje | 1 | PONS Linguee | Een gelijkspel tegen Marokko maar beter vermijden? Oranje zelden succesvol met penalty’s op een WK |
| PVV | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| Remkes’ | 1 | PONS Linguee | Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal |
| Samenwerking | 1 | PONS Linguee | Opinie: Samenwerking tussen defensie en universiteiten is nodig, maar dan wel met kritische blik |
| Schalke | 1 | PONS Linguee | Het Duitse Gelsenkirchen teert op de mythe van Schalke 04, maar de club is hopeloos de weg kwijt |
| Serena | 1 | PONS Linguee | Serena Williams keert op Wimbledon terug naar tennis: ‘Als je iets groots wilt doen, moet je jezelf uitdagen’ |
| Stikstofplannen | 1 | PONS Linguee | Stikstofplannen komen ‘hard binnen’ bij boeren: ‘onbegrijpelijk en disproportioneel’ |
| Stikstofuitstoot | 1 | PONS Linguee | Stikstofuitstoot omlaag, ondergrens omhoog: kabinet presenteert nieuw pakket maatregelen |
| Straffen | 1 | PONS Linguee | Straffen voor psychisch geweld moeten huiselijke kring veiliger maken en femicide voorkomen |
| Terneuzen | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| Thialf | 1 | PONS Linguee | Hoe gek is dat, de Winterspelen in Thialf? ‘We drijven steeds verder af van de olympische gedachte’ |
| Uitvinder | 1 | PONS Linguee | Uitvinder vrouwelijke lustpil: ‘Geen gerommel met geld’ |
| Volkswagen | 1 | PONS Linguee | Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen |
| WK | 1 | PONS Linguee | Een gelijkspel tegen Marokko maar beter vermijden? Oranje zelden succesvol met penalty’s op een WK |
| Wal | 1 | PONS Linguee | Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal |
| Welke | 1 | PONS Linguee | Welke vragen moeten we in elk geval stellen over het voorgenomen stikstofbeleid? |
| Williams | 1 | PONS Linguee | Serena Williams keert op Wimbledon terug naar tennis: ‘Als je iets groots wilt doen, moet je jezelf uitdagen’ |
| Wimbledon | 1 | PONS Linguee | Serena Williams keert op Wimbledon terug naar tennis: ‘Als je iets groots wilt doen, moet je jezelf uitdagen’ |
| Winterspelen | 1 | PONS Linguee | Hoe gek is dat, de Winterspelen in Thialf? ‘We drijven steeds verder af van de olympische gedachte’ |
| Zo | 1 | PONS Linguee | Met een enkelband naar het werk? Zo poogt het kabinet het cellen- en cipiertekort op te lossen |
| aandelen’ | 1 | PONS Linguee | 150 miljard euro stelen van belastingbetalers is niet zo ingewikkeld: ‘Het is verstoppertje spelen met aandelen’ |
| aanvallen | 1 | PONS Linguee | Nieuwe dynamiek: Oekraïne wil wapenfabrieken en Krim isoleren met gerichte aanvallen |
| acuter | 1 | PONS Linguee | Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen |
| adviezen | 1 | PONS Linguee | Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal |
| af | 1 | PONS Linguee | Hoe gek is dat, de Winterspelen in Thialf? ‘We drijven steeds verder af van de olympische gedachte’ |
| alle | 1 | PONS Linguee | Nederland ijvert voor een Europees verbod op plastic kauwgom – bijna alle kauwgom dus |
| alternatieve | 1 | PONS Linguee | FvD-basisschool maakt als eerste gebruik van alternatieve subsidieroute |
| auto | 1 | PONS Linguee | Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen |
| banen | 1 | PONS Linguee | Doodsnood Duitse auto-industrie steeds acuter: Volkswagen wil mogelijk 100 duizend banen schrappen |
| basisschool | 1 | PONS Linguee | FvD-basisschool maakt als eerste gebruik van alternatieve subsidieroute |
| belastingbetalers | 1 | PONS Linguee | 150 miljard euro stelen van belastingbetalers is niet zo ingewikkeld: ‘Het is verstoppertje spelen met aandelen’ |
| beperkt | 1 | PONS Linguee | Ook ChatGPT stelt nieuw model slechts beperkt beschikbaar op verzoek regering VS |
| bereidt | 1 | PONS Linguee | Nederland bereidt zich tegen Marokko voor op warmte en strafschoppen: ‘Er is een marge die je niet kunt trainen’ |
| beschikbaar | 1 | PONS Linguee | Ook ChatGPT stelt nieuw model slechts beperkt beschikbaar op verzoek regering VS |
| bestaat | 1 | PONS Linguee | Er bestaat geen opt-out voor de wielercultuur |
| beste | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| binnen’ | 1 | PONS Linguee | Stikstofplannen komen ‘hard binnen’ bij boeren: ‘onbegrijpelijk en disproportioneel’ |
| blijft | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| blik | 1 | PONS Linguee | Opinie: Samenwerking tussen defensie en universiteiten is nodig, maar dan wel met kritische blik |
| boeren | 1 | PONS Linguee | Stikstofplannen komen ‘hard binnen’ bij boeren: ‘onbegrijpelijk en disproportioneel’ |
| bolletjes | 1 | PONS Linguee | In Haarlem bouwt Aristides unieke elektrische gitaren, met glazen bolletjes in plaats van houtcellen |
| bouwt | 1 | PONS Linguee | In Haarlem bouwt Aristides unieke elektrische gitaren, met glazen bolletjes in plaats van houtcellen |
| box | 1 | PONS Linguee | Bayer-baas is verlost van glyfosaatclaims, staatssecretaris Eerenberg zakt weg in box 3-moeras |
| cellen | 1 | PONS Linguee | Met een enkelband naar het werk? Zo poogt het kabinet het cellen- en cipiertekort op te lossen |
| cipiertekort | 1 | PONS Linguee | Met een enkelband naar het werk? Zo poogt het kabinet het cellen- en cipiertekort op te lossen |
| club | 1 | PONS Linguee | Het Duitse Gelsenkirchen teert op de mythe van Schalke 04, maar de club is hopeloos de weg kwijt |
| college | 1 | PONS Linguee | PVV blijft als grootste partij uit college Terneuzen, Forum gepasseerd in Epe |
| controversiële | 1 | PONS Linguee | Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal |
| defensie | 1 | PONS Linguee | Opinie: Samenwerking tussen defensie en universiteiten is nodig, maar dan wel met kritische blik |
| der | 1 | PONS Linguee | Hoe de stikstofimpasse escaleerde: Van Remkes’ adviezen tot het controversiële kaartje van Van der Wal |
| diep | 1 | PONS Linguee | De onzin is te diep doorgedrongen, te normaal geworden |
| disproportioneel’ | 1 | PONS Linguee | Stikstofplannen komen ‘hard binnen’ bij boeren: ‘onbegrijpelijk en disproportioneel’ |