de Volkskrant Tech 18.06.2026 UTC 11:41:00
Kamermeerderheid maakt 6 miljoen vrij voor zorg aan postcovidpatiënten
|
de Volkskrant Sport 18.06.2026 UTC 11:18:00
Hoe het Colombiaanse voetbaltenue een politieke lading kreeg. ‘Het suggereert een natuurlijke band met het volk’
|
de Volkskrant Politik 18.06.2026 UTC 09:46:28
Hegseth kondigt heroverweging Amerikaanse middelen en bases in Europa aan
|
de Volkskrant Meinung 18.06.2026 UTC 09:00:08
Opinie: Het negeren van de meest kwetsbaren is geen beleid
|
de Volkskrant Tech 18.06.2026 UTC 08:00:00
Kosmisch deeltje op Antarctica lijkt 11 miljard lichtjaar te hebben gereisd
|
de Volkskrant Meinung 18.06.2026 UTC 07:35:14
Alles wat hier staat is een leugen
|
de Volkskrant Meinung 18.06.2026 UTC 04:00:25
Opinie: Wie 100 miljard wil uitgeven, moet dat aan de kiezer uitleggen
|
de Volkskrant Wirtschaft 18.06.2026 UTC 03:00:19
Nieuwe kerncentrales alleen haalbaar in Groningse Eemshaven, provincie wil er niets van weten
|
de Volkskrant Wirtschaft 18.06.2026 UTC 03:00:19
Moet de fiscus de anarchie op het fietspad aanpakken?
|
de Volkskrant Wirtschaft 18.06.2026 UTC 03:00:00
Nederlandse bedrijven in ‘deep tech’ vaak prooi voor Amerikaanse investeerders
|
de Volkskrant Politik 18.06.2026 UTC 03:00:00
Confrontatie met de boeren lijkt niet te vermijden, maar houdt het kabinet dit keer wel voet bij stuk?
|
de Volkskrant Sport 17.06.2026 UTC 23:25:00
Engeland komt na de rust veel sterker terug uit de kleedkamer en verslaat Kroatië met 4-2
|
de Volkskrant Sport 17.06.2026 UTC 19:23:00
Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken
|
de Volkskrant Wirtschaft 17.06.2026 UTC 18:30:48
Nieuwe Fed-baas geeft Trump geen renteverlaging, percentage blijft onveranderd
|
de Volkskrant Meinung 17.06.2026 UTC 18:00:19
Opinie: We praten veel over wie mag meedoen, maar veel minder over wie de regels al kent
|
de Volkskrant Meinung 17.06.2026 UTC 18:00:00
Zonder vertrouwen in nieuws functioneert de democratie niet
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 17:26:17
EU-president António Costa wil herstel diplomatiek contact met Kremlin
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 17:23:00
De coronacommisie laat met Amrish Baidjoe en Rob Elens twee critici aan het woord: ‘Ik voelde me opgejaagd wild’
|
de Volkskrant Tech 17.06.2026 UTC 15:18:00
Nationaal Hitteplan vanaf vandaag van kracht. Hoe goed werkt dat eigenlijk?
|
de Volkskrant Wirtschaft 17.06.2026 UTC 15:04:27
Advies: onderzoek reclameverbod voor ultrafast fashion
|
de Volkskrant Tech 17.06.2026 UTC 15:00:13
5.500 jaar oude pestuitbraak laat zien: ook toen al sprongen dierlijke ziekten over op mensen
|
de Volkskrant Sport 17.06.2026 UTC 14:13:00
Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 11:31:52
Slepende kwestie-Arib komt tot een einde: Kamer en oud-voorzitter treffen schikking
|
de Volkskrant Sport 17.06.2026 UTC 10:34:00
Wout van Aert mist Tour de France: elleboog niet genezen
|
de Volkskrant Tech 17.06.2026 UTC 09:58:08
Metformine, geliefd ‘levenselixer’ onder futuristen, verlengt het leven toch niet
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 03:00:22
Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 03:00:00
Kwartiermaker Lilian Marijnissen: veel te complex stelsel en ‘postcoderecht’ nekken juist lagere inkomens
|
de Volkskrant Politik 17.06.2026 UTC 03:00:00
De pijnlijke geschiedenis van de eerste Molukkers in Nederland werkt nog altijd door. En die excuses? ‘Eerst zien, dan geloven’
|
de Volkskrant Politik 16.06.2026 UTC 18:14:00
Minister Sjoerdsma ziet meerderheid in Eerste Kamer gloren voor begroting ontwikkelingssamenwerking
|
de Volkskrant Politik 16.06.2026 UTC 13:38:00
Kabinet en Kamer achten de tijd rijp voor een ‘passend gebaar’ richting Molukkers
|
de Volkskrant Wirtschaft 16.06.2026 UTC 12:59:01
Is biljonair Musk hebzuchtiger dan miljardair Ronaldo?
|
de Volkskrant Wirtschaft 16.06.2026 UTC 08:52:00
Japan verhoogt rente naar ‘normaal’ niveau: voor het eerst sinds 1995 op 1 procent
|
de Volkskrant Wirtschaft 16.06.2026 UTC 03:00:55
Consumentenbond dient klacht in over onterechte groene aardgasclaims door Europese energiebedrijven
|
de Volkskrant Wirtschaft 16.06.2026 UTC 03:00:46
De elektrische vrachtwagen komt steeds verder over de grens: ‘Er komt een punt dat het goedkoper is dan diesel’
|
de Volkskrant Wirtschaft 15.06.2026 UTC 15:53:00
Olieprijs daalt richting 80 dollar, Aziatische beurzen vieren aangekondigde vrede
|
de Volkskrant Festivals 07.06.2026 (11 Tage)
Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 14 | PONS Linguee | Moet de fiscus de anarchie op het fietspad aanpakken? |
| De | 3 | PONS Linguee | De elektrische vrachtwagen komt steeds verder over de grens: ‘Er komt een punt dat het goedkoper is dan diesel’ |
| Hoe | 3 | PONS Linguee | Hoe een ‘kansloos’ protest tegen Zwarte Piet vleugels kreeg |
| Kamer | 3 | PONS Linguee | Slepende kwestie-Arib komt tot een einde: Kamer en oud-voorzitter treffen schikking |
| Opinie | 3 | PONS Linguee | Opinie: Het negeren van de meest kwetsbaren is geen beleid |
| dit | 3 | PONS Linguee | Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien |
| wil | 3 | PONS Linguee | Opinie: Wie 100 miljard wil uitgeven, moet dat aan de kiezer uitleggen |
| zien | 3 | PONS Linguee | Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien |
| Amerikaanse | 2 | PONS Linguee | Hegseth kondigt heroverweging Amerikaanse middelen en bases in Europa aan |
| Molukkers | 2 | PONS Linguee | Kabinet en Kamer achten de tijd rijp voor een ‘passend gebaar’ richting Molukkers |
| Nieuwe | 2 | PONS Linguee | Nieuwe Fed-baas geeft Trump geen renteverlaging, percentage blijft onveranderd |
| Ronaldo | 2 | PONS Linguee | Is biljonair Musk hebzuchtiger dan miljardair Ronaldo? |
| al | 2 | PONS Linguee | Opinie: We praten veel over wie mag meedoen, maar veel minder over wie de regels al kent |
| door | 2 | PONS Linguee | Consumentenbond dient klacht in over onterechte groene aardgasclaims door Europese energiebedrijven |
| eerste | 2 | PONS Linguee | Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken |
| keer | 2 | PONS Linguee | Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien |
| kreeg | 2 | PONS Linguee | Hoe een ‘kansloos’ protest tegen Zwarte Piet vleugels kreeg |
| laat | 2 | PONS Linguee | 5.500 jaar oude pestuitbraak laat zien: ook toen al sprongen dierlijke ziekten over op mensen |
| lijkt | 2 | PONS Linguee | Kosmisch deeltje op Antarctica lijkt 11 miljard lichtjaar te hebben gereisd |
| miljard | 2 | PONS Linguee | Opinie: Wie 100 miljard wil uitgeven, moet dat aan de kiezer uitleggen |
| naar | 2 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| richting | 2 | PONS Linguee | Olieprijs daalt richting 80 dollar, Aziatische beurzen vieren aangekondigde vrede |
| werkt | 2 | PONS Linguee | Nationaal Hitteplan vanaf vandaag van kracht. Hoe goed werkt dat eigenlijk? |
| wie | 2 | PONS Linguee | Opinie: We praten veel over wie mag meedoen, maar veel minder over wie de regels al kent |
| Advies | 1 | PONS Linguee | Advies: onderzoek reclameverbod voor ultrafast fashion |
| Aert | 1 | PONS Linguee | Wout van Aert mist Tour de France: elleboog niet genezen |
| Alles | 1 | PONS Linguee | Alles wat hier staat is een leugen |
| Amrish | 1 | PONS Linguee | De coronacommisie laat met Amrish Baidjoe en Rob Elens twee critici aan het woord: ‘Ik voelde me opgejaagd wild’ |
| Antarctica | 1 | PONS Linguee | Kosmisch deeltje op Antarctica lijkt 11 miljard lichtjaar te hebben gereisd |
| Antwerpen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| António | 1 | PONS Linguee | EU-president António Costa wil herstel diplomatiek contact met Kremlin |
| Arib | 1 | PONS Linguee | Slepende kwestie-Arib komt tot een einde: Kamer en oud-voorzitter treffen schikking |
| Assen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Aziatische | 1 | PONS Linguee | Olieprijs daalt richting 80 dollar, Aziatische beurzen vieren aangekondigde vrede |
| Baidjoe | 1 | PONS Linguee | De coronacommisie laat met Amrish Baidjoe en Rob Elens twee critici aan het woord: ‘Ik voelde me opgejaagd wild’ |
| CDA | 1 | PONS Linguee | Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar |
| Coalitie | 1 | PONS Linguee | Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar |
| Colombiaanse | 1 | PONS Linguee | Hoe het Colombiaanse voetbaltenue een politieke lading kreeg. ‘Het suggereert een natuurlijke band met het volk’ |
| Confrontatie | 1 | PONS Linguee | Confrontatie met de boeren lijkt niet te vermijden, maar houdt het kabinet dit keer wel voet bij stuk? |
| Congo | 1 | PONS Linguee | Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken |
| Consumentenbond | 1 | PONS Linguee | Consumentenbond dient klacht in over onterechte groene aardgasclaims door Europese energiebedrijven |
| Costa | 1 | PONS Linguee | EU-president António Costa wil herstel diplomatiek contact met Kremlin |
| Cristiano | 1 | PONS Linguee | Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken |
| D66 | 1 | PONS Linguee | Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar |
| Den | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| EU | 1 | PONS Linguee | EU-president António Costa wil herstel diplomatiek contact met Kremlin |
| Eemshaven | 1 | PONS Linguee | Nieuwe kerncentrales alleen haalbaar in Groningse Eemshaven, provincie wil er niets van weten |
| Eerste | 1 | PONS Linguee | Minister Sjoerdsma ziet meerderheid in Eerste Kamer gloren voor begroting ontwikkelingssamenwerking |
| Elens | 1 | PONS Linguee | De coronacommisie laat met Amrish Baidjoe en Rob Elens twee critici aan het woord: ‘Ik voelde me opgejaagd wild’ |
| Engeland | 1 | PONS Linguee | Engeland komt na de rust veel sterker terug uit de kleedkamer en verslaat Kroatië met 4-2 |
| Europa | 1 | PONS Linguee | Hegseth kondigt heroverweging Amerikaanse middelen en bases in Europa aan |
| Europese | 1 | PONS Linguee | Consumentenbond dient klacht in over onterechte groene aardgasclaims door Europese energiebedrijven |
| Fed | 1 | PONS Linguee | Nieuwe Fed-baas geeft Trump geen renteverlaging, percentage blijft onveranderd |
| France | 1 | PONS Linguee | Wout van Aert mist Tour de France: elleboog niet genezen |
| Gauw | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Geniet | 1 | PONS Linguee | Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien |
| Groningse | 1 | PONS Linguee | Nieuwe kerncentrales alleen haalbaar in Groningse Eemshaven, provincie wil er niets van weten |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Hegseth | 1 | PONS Linguee | Hegseth kondigt heroverweging Amerikaanse middelen en bases in Europa aan |
| Hitteplan | 1 | PONS Linguee | Nationaal Hitteplan vanaf vandaag van kracht. Hoe goed werkt dat eigenlijk? |
| Japan | 1 | PONS Linguee | Japan verhoogt rente naar ‘normaal’ niveau: voor het eerst sinds 1995 op 1 procent |
| Jesse | 1 | PONS Linguee | Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar |
| Kabinet | 1 | PONS Linguee | Kabinet en Kamer achten de tijd rijp voor een ‘passend gebaar’ richting Molukkers |
| Kamermeerderheid | 1 | PONS Linguee | Kamermeerderheid maakt 6 miljoen vrij voor zorg aan postcovidpatiënten |
| Klaver | 1 | PONS Linguee | Coalitie heeft Jesse Klaver nodig, maar volgens D66 en CDA is het omgekeerde ook waar |
| Kosmisch | 1 | PONS Linguee | Kosmisch deeltje op Antarctica lijkt 11 miljard lichtjaar te hebben gereisd |
| Kremlin | 1 | PONS Linguee | EU-president António Costa wil herstel diplomatiek contact met Kremlin |
| Kroatië | 1 | PONS Linguee | Engeland komt na de rust veel sterker terug uit de kleedkamer en verslaat Kroatië met 4-2 |
| Kwartiermaker | 1 | PONS Linguee | Kwartiermaker Lilian Marijnissen: veel te complex stelsel en ‘postcoderecht’ nekken juist lagere inkomens |
| Lilian | 1 | PONS Linguee | Kwartiermaker Lilian Marijnissen: veel te complex stelsel en ‘postcoderecht’ nekken juist lagere inkomens |
| Marijnissen | 1 | PONS Linguee | Kwartiermaker Lilian Marijnissen: veel te complex stelsel en ‘postcoderecht’ nekken juist lagere inkomens |
| Messi | 1 | PONS Linguee | Geniet nou nog maar een keer van Messi; we gaan dit misschien nooit meer zien |
| Metformine | 1 | PONS Linguee | Metformine, geliefd ‘levenselixer’ onder futuristen, verlengt het leven toch niet |
| Minister | 1 | PONS Linguee | Minister Sjoerdsma ziet meerderheid in Eerste Kamer gloren voor begroting ontwikkelingssamenwerking |
| Moet | 1 | PONS Linguee | Moet de fiscus de anarchie op het fietspad aanpakken? |
| Musk | 1 | PONS Linguee | Is biljonair Musk hebzuchtiger dan miljardair Ronaldo? |
| Nationaal | 1 | PONS Linguee | Nationaal Hitteplan vanaf vandaag van kracht. Hoe goed werkt dat eigenlijk? |
| Nederlandse | 1 | PONS Linguee | Nederlandse bedrijven in ‘deep tech’ vaak prooi voor Amerikaanse investeerders |
| Olieprijs | 1 | PONS Linguee | Olieprijs daalt richting 80 dollar, Aziatische beurzen vieren aangekondigde vrede |
| Piet | 1 | PONS Linguee | Hoe een ‘kansloos’ protest tegen Zwarte Piet vleugels kreeg |
| Portugal | 1 | PONS Linguee | Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken |
| Rob | 1 | PONS Linguee | De coronacommisie laat met Amrish Baidjoe en Rob Elens twee critici aan het woord: ‘Ik voelde me opgejaagd wild’ |
| Sjoerdsma | 1 | PONS Linguee | Minister Sjoerdsma ziet meerderheid in Eerste Kamer gloren voor begroting ontwikkelingssamenwerking |
| Slepende | 1 | PONS Linguee | Slepende kwestie-Arib komt tot een einde: Kamer en oud-voorzitter treffen schikking |
| Tour | 1 | PONS Linguee | Wout van Aert mist Tour de France: elleboog niet genezen |
| Trump | 1 | PONS Linguee | Nieuwe Fed-baas geeft Trump geen renteverlaging, percentage blijft onveranderd |
| WK | 1 | PONS Linguee | Portugal stelt teleur in eerste WK-wedstrijd tegen Congo (1-1). Cristiano Ronaldo kan het verschil niet maken |
| We | 1 | PONS Linguee | Opinie: We praten veel over wie mag meedoen, maar veel minder over wie de regels al kent |
| Wie | 1 | PONS Linguee | Opinie: Wie 100 miljard wil uitgeven, moet dat aan de kiezer uitleggen |
| Wout | 1 | PONS Linguee | Wout van Aert mist Tour de France: elleboog niet genezen |
| aangekondigde | 1 | PONS Linguee | Olieprijs daalt richting 80 dollar, Aziatische beurzen vieren aangekondigde vrede |
| aanpakken | 1 | PONS Linguee | Moet de fiscus de anarchie op het fietspad aanpakken? |
| aardgasclaims | 1 | PONS Linguee | Consumentenbond dient klacht in over onterechte groene aardgasclaims door Europese energiebedrijven |
| achten | 1 | PONS Linguee | Kabinet en Kamer achten de tijd rijp voor een ‘passend gebaar’ richting Molukkers |
| alleen | 1 | PONS Linguee | Nieuwe kerncentrales alleen haalbaar in Groningse Eemshaven, provincie wil er niets van weten |
| altijd | 1 | PONS Linguee | De pijnlijke geschiedenis van de eerste Molukkers in Nederland werkt nog altijd door. En die excuses? ‘Eerst zien, dan geloven’ |
| anarchie | 1 | PONS Linguee | Moet de fiscus de anarchie op het fietspad aanpakken? |
| band | 1 | PONS Linguee | Hoe het Colombiaanse voetbaltenue een politieke lading kreeg. ‘Het suggereert een natuurlijke band met het volk’ |
| bases | 1 | PONS Linguee | Hegseth kondigt heroverweging Amerikaanse middelen en bases in Europa aan |
| bedrijven | 1 | PONS Linguee | Nederlandse bedrijven in ‘deep tech’ vaak prooi voor Amerikaanse investeerders |
| begroting | 1 | PONS Linguee | Minister Sjoerdsma ziet meerderheid in Eerste Kamer gloren voor begroting ontwikkelingssamenwerking |