de Volkskrant Meinung 28.05.2026 UTC 18:00:46
Opinie: Waarom lijnen trekken juist essentieel kan zijn voor de democratie
|
de Volkskrant Tech 28.05.2026 UTC 17:50:34
Een nieuwe term moet de risico’s van warm weer beter weergeven: hittekracht
|
de Volkskrant Tech 28.05.2026 UTC 16:00:27
Sietse (2) heeft een ziekte die bijna niemand heeft: ‘Er is een mogelijk medicijn, maar we kunnen er niet bij’
|
de Volkskrant Tech 28.05.2026 UTC 16:00:26
Delftse drones navigeren als honingbijen, met een ‘neuraal geheugen’
|
de Volkskrant Tech 28.05.2026 UTC 16:00:21
Waarom de tijd zo snel gaat als je het leuk hebt en hoe je die langer kunt laten voelen
|
de Volkskrant Tech 28.05.2026 UTC 16:00:20
De strijd tegen vreemde kikkers verhardt – escalatie wordt gevreesd
|
de Volkskrant Politik 28.05.2026 UTC 15:57:00
Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen
|
de Volkskrant Meinung 28.05.2026 UTC 15:37:00
Aan FvD is weinig veranderd, maar het is winst dat het tegenkamp zich roert
|
de Volkskrant Sport 28.05.2026 UTC 15:17:46
KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist
|
de Volkskrant Meinung 28.05.2026 UTC 15:00:00
Moeten niet juist de witte mensen weg uit Nederland?
|
de Volkskrant Sport 28.05.2026 UTC 14:57:02
Nederlandse roeiers borduren voort op ingezette koerswijziging maar wel met veel nieuwe gezichten
|
de Volkskrant Sport 28.05.2026 UTC 14:46:00
Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo
|
de Volkskrant Meinung 28.05.2026 UTC 14:40:43
Minder informatie leidt niet tot beter kijken
|
de Volkskrant Meinung 28.05.2026 UTC 14:00:59
Opinie: Benut het potentieel van migrantenouderen in onze samenleving
|
de Volkskrant Politik 28.05.2026 UTC 13:40:00
Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door
|
de Volkskrant Wirtschaft 28.05.2026 UTC 11:30:36
Kan working class hero Hans Spekman de populisten overschreeuwen?
|
de Volkskrant Sport 28.05.2026 UTC 11:28:00
De zwaartekracht wordt getart op het EK kendama: een Japans spel met een bal en een kegel
|
de Volkskrant Wirtschaft 28.05.2026 UTC 10:42:59
Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net
|
de Volkskrant Wirtschaft 28.05.2026 UTC 10:28:00
Temu krijgt boete van 200 miljoen euro voor gebrekkige bescherming tegen gevaarlijke producten
|
de Volkskrant Sport 28.05.2026 UTC 08:27:00
Als lucky loser toegelaten tot Roland Garros en nu kan Jesper de Jong zijn geluk niet op met een plek in de derde ronde
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 17:54:00
Nederland ‘redt’ DigiD, maar wordt intussen steeds afhankelijker van Amerikaanse tech
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 16:41:22
Wordt de AOW echt onbetaalbaar? Dit zeggen de cijfers
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.05.2026 UTC 16:21:00
KTM levert sjoemelkits voor zijn crossmotoren, aldus onderzoek van buitenlandse media
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 15:59:00
FvD wordt niet meer genegeerd, zowel links als rechts kiest de aanval
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 15:16:23
Kabinet stuurt mijnenjager naar Straat van Hormuz, zodat die indien nodig snel ingezet kan worden
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.05.2026 UTC 12:26:00
Is Franse leven voor hoge inkomens fiscaal gunstiger?
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 10:05:00
Premier Jetten in eerste grote internationale speech: ‘Europa moet leren de taal van de macht te spreken’
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.05.2026 UTC 08:21:00
Samsung voorkomt staking: medewerkers stemmen in met megabonus tot 340.000 euro
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.05.2026 UTC 04:00:40
Aantal woningen van meer dan een miljoen euro flink omhoog naar ruim 6 procent van alle koophuizen
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 03:00:00
Oppositie krijgt het intern verlamde kabinet-Jetten niet in beweging, nu is de polder aan zet
|
de Volkskrant Wirtschaft 27.05.2026 UTC 03:00:00
De streepjescode heeft na bijna 50 jaar zijn langste tijd gehad. De toekomst is aan de blokjescode
|
de Volkskrant Politik 27.05.2026 UTC 02:35:00
Jetten hekelt oproep tot geweld, maar houdt deur voor Markuszower nog steeds op een kier
|
de Volkskrant Politik 26.05.2026 UTC 17:12:30
EU-landen clashen over budget, Nederland moet volgens minister miljarden extra betalen
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.05.2026 UTC 16:44:00
Vakbonden zetten acties door ondanks schrappen AOW-plannen: ‘De bom is niet ontmanteld’
|
de Volkskrant Wirtschaft 26.05.2026 UTC 13:31:12
BP ontslaat bestuursvoorzitter binnen een jaar, aanleiding is ‘onaanvaardbaar’ gedrag
|
de Volkskrant Festivals 24.05.2026 UTC 06:00:00
Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 15 | PONS Linguee | Moeten niet juist de witte mensen weg uit Nederland? |
| De | 4 | PONS Linguee | De strijd tegen vreemde kikkers verhardt – escalatie wordt gevreesd |
| naar | 4 | PONS Linguee | KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist |
| tot | 4 | PONS Linguee | Minder informatie leidt niet tot beter kijken |
| wordt | 4 | PONS Linguee | De strijd tegen vreemde kikkers verhardt – escalatie wordt gevreesd |
| Jetten | 3 | PONS Linguee | Jetten hekelt oproep tot geweld, maar houdt deur voor Markuszower nog steeds op een kier |
| af | 3 | PONS Linguee | Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door |
| als | 3 | PONS Linguee | FvD wordt niet meer genegeerd, zowel links als rechts kiest de aanval |
| euro | 3 | PONS Linguee | Samsung voorkomt staking: medewerkers stemmen in met megabonus tot 340.000 euro |
| gaat | 3 | PONS Linguee | Waarom de tijd zo snel gaat als je het leuk hebt en hoe je die langer kunt laten voelen |
| kan | 3 | PONS Linguee | Opinie: Waarom lijnen trekken juist essentieel kan zijn voor de democratie |
| moet | 3 | PONS Linguee | Een nieuwe term moet de risico’s van warm weer beter weergeven: hittekracht |
| nieuwe | 3 | PONS Linguee | Een nieuwe term moet de risico’s van warm weer beter weergeven: hittekracht |
| AOW | 2 | PONS Linguee | Wordt de AOW echt onbetaalbaar? Dit zeggen de cijfers |
| FvD | 2 | PONS Linguee | FvD wordt niet meer genegeerd, zowel links als rechts kiest de aanval |
| Garros | 2 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Opinie | 2 | PONS Linguee | Opinie: Benut het potentieel van migrantenouderen in onze samenleving |
| Roland | 2 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Waarom | 2 | PONS Linguee | Opinie: Waarom lijnen trekken juist essentieel kan zijn voor de democratie |
| acties | 2 | PONS Linguee | Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door |
| alle | 2 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| door | 2 | PONS Linguee | Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door |
| je | 2 | PONS Linguee | Waarom de tijd zo snel gaat als je het leuk hebt en hoe je die langer kunt laten voelen |
| juist | 2 | PONS Linguee | Moeten niet juist de witte mensen weg uit Nederland? |
| kabinet | 2 | PONS Linguee | Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door |
| krijgt | 2 | PONS Linguee | Oppositie krijgt het intern verlamde kabinet-Jetten niet in beweging, nu is de polder aan zet |
| laten | 2 | PONS Linguee | Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net |
| miljoen | 2 | PONS Linguee | Temu krijgt boete van 200 miljoen euro voor gebrekkige bescherming tegen gevaarlijke producten |
| snel | 2 | PONS Linguee | Waarom de tijd zo snel gaat als je het leuk hebt en hoe je die langer kunt laten voelen |
| steeds | 2 | PONS Linguee | Jetten hekelt oproep tot geweld, maar houdt deur voor Markuszower nog steeds op een kier |
| tijd | 2 | PONS Linguee | Waarom de tijd zo snel gaat als je het leuk hebt en hoe je die langer kunt laten voelen |
| Aantal | 1 | PONS Linguee | Aantal woningen van meer dan een miljoen euro flink omhoog naar ruim 6 procent van alle koophuizen |
| Almere | 1 | PONS Linguee | KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist |
| Als | 1 | PONS Linguee | Als lucky loser toegelaten tot Roland Garros en nu kan Jesper de Jong zijn geluk niet op met een plek in de derde ronde |
| Amerikaanse | 1 | PONS Linguee | Nederland ‘redt’ DigiD, maar wordt intussen steeds afhankelijker van Amerikaanse tech |
| Antwerpen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Assen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| BP | 1 | PONS Linguee | BP ontslaat bestuursvoorzitter binnen een jaar, aanleiding is ‘onaanvaardbaar’ gedrag |
| Benut | 1 | PONS Linguee | Opinie: Benut het potentieel van migrantenouderen in onze samenleving |
| Bonden | 1 | PONS Linguee | Bonden breken overleg met kabinet af, acties gaan door |
| Cerúndolo | 1 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Daverende | 1 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Delftse | 1 | PONS Linguee | Delftse drones navigeren als honingbijen, met een ‘neuraal geheugen’ |
| Den | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| DigiD | 1 | PONS Linguee | Nederland ‘redt’ DigiD, maar wordt intussen steeds afhankelijker van Amerikaanse tech |
| Dit | 1 | PONS Linguee | Wordt de AOW echt onbetaalbaar? Dit zeggen de cijfers |
| Duits | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| EK | 1 | PONS Linguee | De zwaartekracht wordt getart op het EK kendama: een Japans spel met een bal en een kegel |
| EU | 1 | PONS Linguee | EU-landen clashen over budget, Nederland moet volgens minister miljarden extra betalen |
| Estland | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| Franse | 1 | PONS Linguee | Is Franse leven voor hoge inkomens fiscaal gunstiger? |
| Gauw | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Hans | 1 | PONS Linguee | Kan working class hero Hans Spekman de populisten overschreeuwen? |
| Hormuz | 1 | PONS Linguee | Kabinet stuurt mijnenjager naar Straat van Hormuz, zodat die indien nodig snel ingezet kan worden |
| Hyundai | 1 | PONS Linguee | Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net |
| Japans | 1 | PONS Linguee | De zwaartekracht wordt getart op het EK kendama: een Japans spel met een bal en een kegel |
| Jesper | 1 | PONS Linguee | Als lucky loser toegelaten tot Roland Garros en nu kan Jesper de Jong zijn geluk niet op met een plek in de derde ronde |
| Jong | 1 | PONS Linguee | Als lucky loser toegelaten tot Roland Garros en nu kan Jesper de Jong zijn geluk niet op met een plek in de derde ronde |
| KNVB | 1 | PONS Linguee | KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist |
| KTM | 1 | PONS Linguee | KTM levert sjoemelkits voor zijn crossmotoren, aldus onderzoek van buitenlandse media |
| Kabinet | 1 | PONS Linguee | Kabinet stuurt mijnenjager naar Straat van Hormuz, zodat die indien nodig snel ingezet kan worden |
| Kan | 1 | PONS Linguee | Kan working class hero Hans Spekman de populisten overschreeuwen? |
| Kia | 1 | PONS Linguee | Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net |
| Letland | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| Markuszower | 1 | PONS Linguee | Jetten hekelt oproep tot geweld, maar houdt deur voor Markuszower nog steeds op een kier |
| Moeten | 1 | PONS Linguee | Moeten niet juist de witte mensen weg uit Nederland? |
| Navo | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| Nederlands | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| Nederlandse | 1 | PONS Linguee | Nederlandse roeiers borduren voort op ingezette koerswijziging maar wel met veel nieuwe gezichten |
| Oppositie | 1 | PONS Linguee | Oppositie krijgt het intern verlamde kabinet-Jetten niet in beweging, nu is de polder aan zet |
| Parijs | 1 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Premier | 1 | PONS Linguee | Premier Jetten in eerste grote internationale speech: ‘Europa moet leren de taal van de macht te spreken’ |
| Proef | 1 | PONS Linguee | Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net |
| Samsung | 1 | PONS Linguee | Samsung voorkomt staking: medewerkers stemmen in met megabonus tot 340.000 euro |
| Sietse | 1 | PONS Linguee | Sietse (2) heeft een ziekte die bijna niemand heeft: ‘Er is een mogelijk medicijn, maar we kunnen er niet bij’ |
| Sinner | 1 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| Spekman | 1 | PONS Linguee | Kan working class hero Hans Spekman de populisten overschreeuwen? |
| Straat | 1 | PONS Linguee | Kabinet stuurt mijnenjager naar Straat van Hormuz, zodat die indien nodig snel ingezet kan worden |
| Temu | 1 | PONS Linguee | Temu krijgt boete van 200 miljoen euro voor gebrekkige bescherming tegen gevaarlijke producten |
| Vakbonden | 1 | PONS Linguee | Vakbonden zetten acties door ondanks schrappen AOW-plannen: ‘De bom is niet ontmanteld’ |
| Wordt | 1 | PONS Linguee | Wordt de AOW echt onbetaalbaar? Dit zeggen de cijfers |
| Zeist | 1 | PONS Linguee | KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist |
| aanleiding | 1 | PONS Linguee | BP ontslaat bestuursvoorzitter binnen een jaar, aanleiding is ‘onaanvaardbaar’ gedrag |
| aansturen | 1 | PONS Linguee | Duits-Nederlands Navo-hoofdkwartier gaat alle landstrijdkrachten in Estland en Letland aansturen |
| aantal | 1 | PONS Linguee | Meer verdrinkingen in 2020, maar aantal verdronken kinderen neemt af |
| aanval | 1 | PONS Linguee | FvD wordt niet meer genegeerd, zowel links als rechts kiest de aanval |
| afhankelijker | 1 | PONS Linguee | Nederland ‘redt’ DigiD, maar wordt intussen steeds afhankelijker van Amerikaanse tech |
| aldus | 1 | PONS Linguee | KTM levert sjoemelkits voor zijn crossmotoren, aldus onderzoek van buitenlandse media |
| auto’s | 1 | PONS Linguee | Proef om auto’s van Kia en Hyundai stroom te laten terugleveren aan het net |
| bal | 1 | PONS Linguee | De zwaartekracht wordt getart op het EK kendama: een Japans spel met een bal en een kegel |
| bescherming | 1 | PONS Linguee | Temu krijgt boete van 200 miljoen euro voor gebrekkige bescherming tegen gevaarlijke producten |
| beste | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| bestuursvoorzitter | 1 | PONS Linguee | BP ontslaat bestuursvoorzitter binnen een jaar, aanleiding is ‘onaanvaardbaar’ gedrag |
| betalen | 1 | PONS Linguee | EU-landen clashen over budget, Nederland moet volgens minister miljarden extra betalen |
| beweging | 1 | PONS Linguee | Oppositie krijgt het intern verlamde kabinet-Jetten niet in beweging, nu is de polder aan zet |
| bij’ | 1 | PONS Linguee | Sietse (2) heeft een ziekte die bijna niemand heeft: ‘Er is een mogelijk medicijn, maar we kunnen er niet bij’ |
| binnen | 1 | PONS Linguee | BP ontslaat bestuursvoorzitter binnen een jaar, aanleiding is ‘onaanvaardbaar’ gedrag |
| blijft | 1 | PONS Linguee | KNVB ziet af van mogelijke verhuizing naar Almere en blijft toch in Zeist |
| bloedheet | 1 | PONS Linguee | Daverende verrassing op Roland Garros: topfavoriet Sinner gaat in bloedheet Parijs ten onder tegen Cerúndolo |
| blokjescode | 1 | PONS Linguee | De streepjescode heeft na bijna 50 jaar zijn langste tijd gehad. De toekomst is aan de blokjescode |