de Volkskrant Meinung 13.05.2026 UTC 09:00:10
Opinie: Vasthouden aan kernwapens bedreigt humanitaire veiligheid wereldwijd
|
de Volkskrant Meinung 13.05.2026 UTC 09:00:00
Opinie: Je zou maar eens een paar Palestijnen de kans geven zich te ontwikkelen
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.05.2026 UTC 08:30:34
IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen
|
de Volkskrant Meinung 13.05.2026 UTC 04:00:00
Opinie: Zorg dat rechters verdrag Kinderrechten niet langer kunnen negeren
|
de Volkskrant Tech 13.05.2026 UTC 03:00:00
Nederland blijkt bijna negenduizend terpen te tellen, driemaal zoveel als gedacht
|
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 03:00:00
Kabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe?
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.05.2026 UTC 03:00:00
Mag je een oude geneeswijze claimen als handige merknaam? Miljardenbedrijf Rituals botst met ayurveda-therapeuten
|
de Volkskrant Meinung 12.05.2026 UTC 18:00:04
Opinie: Jongeren zijn juist gebaat bij legalisatie van wiet
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 18:00:00
Jonge advocaten eisen dat haven Rotterdam fossiel afbouwt: ‘Je moet een plan hebben’
|
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 16:00:05
Rekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
|
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 15:37:00
AIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
|
de Volkskrant Sport 12.05.2026 UTC 15:33:51
Curaçao kiest tóch weer voor Dick Advocaat, zijn vervanger Fred Rutten vertrekt
|
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 15:00:59
Ook premier Jetten ervaart nu dat emoties rond asiel moeilijk te beheersen zijn
|
de Volkskrant Meinung 12.05.2026 UTC 15:00:59
Opinie: Na de politiek gebeurt het nu ook bij ons journalisten. Aanvallen over en weer worden harder
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 14:30:09
Planbureau pleit voor compensatie om gevolgen CO2-heffing voor huishoudens te beperken
|
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 13:49:18
Flexwet door Tweede Kamer: verbod op nulurencontract, minder vrijheid met tijdelijke contracten
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 12:22:00
Zou een mondiale vliegtuigloze week kunnen?
|
de Volkskrant Sport 12.05.2026 UTC 09:38:00
Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi
|
de Volkskrant Tech 12.05.2026 UTC 09:30:00
Wetenschappers ontdekken hoe zwevende microplastics de aarde extra opwarmen
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 08:26:00
Miljoenenboete voor PostNL dat er niet in slaagde om genoeg post binnen 24 uur te bezorgen
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 03:00:00
De geldzorgen zijn terug bij de oudste biodynamische boerderij: ‘Onze toekomst staat op het spel’
|
de Volkskrant Wirtschaft 12.05.2026 UTC 03:00:00
Indiase premier Modi doet gevoelige oproep aan bevolking: koop een jaar lang geen goud en juwelen
|
de Volkskrant Tech 11.05.2026 UTC 22:57:00
Repatriëringsvluchten van de Hondius geland op vliegveld Eindhoven, cruiseschip naar Rotterdam
|
de Volkskrant Sport 11.05.2026 UTC 18:56:46
Rutten weg als bondscoach van Curaçao, terugkeer van Advocaat kwestie van tijd
|
de Volkskrant Politik 11.05.2026 UTC 16:59:00
Brussel wil Skyscanner voor Europees treinreizen mogelijk maken: één kaartje kopen bij één online-loket
|
de Volkskrant Wirtschaft 11.05.2026 UTC 14:34:00
Europese oliebedrijven maken miljarden winst, vooral door slim handelen op onrustige markt
|
de Volkskrant Wirtschaft 11.05.2026 UTC 14:22:39
NS start proef met gratis treinpas voor lage inkomens in Amersfoort
|
de Volkskrant Politik 11.05.2026 UTC 14:14:00
Verdachte van explosie bij D66-kantoor langer in hechtenis, justitie ziet in daad terroristische motieven
|
de Volkskrant Sport 11.05.2026 UTC 14:00:00
In het roemrijke basketbalbolwerk Den Helder is het binnenkort gedaan met het professionele basketbal
|
de Volkskrant Sport 11.05.2026 UTC 12:55:00
Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij
|
de Volkskrant Politik 11.05.2026 UTC 12:49:56
Vakbonden stellen ultimatum aan kabinet: bezuinigingen sociale zekerheid van tafel, anders stakingen
|
de Volkskrant Tech 11.05.2026 UTC 08:07:00
Aanzienlijke toename van wetenschappelijke verwijzingen naar nepbronnen door AI
|
de Volkskrant Tech 11.05.2026 UTC 03:00:00
Manosfeer dringt het klaslokaal binnen: veel leraren maken zich zorgen over invloed van oerconservatieve geluiden
|
de Volkskrant Politik 10.05.2026 UTC 10:00:00
Van vrouwenmars tot kindermars: wat de asielprotesten zeggen over de normalisering van extreemrechts
|
de Volkskrant Festivals 10.05.2026 UTC 06:00:00
Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 10 | PONS Linguee | Met Google Earth kun je nu terug in de tijd |
| bij | 6 | PONS Linguee | Opinie: Jongeren zijn juist gebaat bij legalisatie van wiet |
| Opinie | 5 | PONS Linguee | Opinie: Jongeren zijn juist gebaat bij legalisatie van wiet |
| naar | 4 | PONS Linguee | Aanzienlijke toename van wetenschappelijke verwijzingen naar nepbronnen door AI |
| Rotterdam | 3 | PONS Linguee | Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| als | 3 | PONS Linguee | Rutten weg als bondscoach van Curaçao, terugkeer van Advocaat kwestie van tijd |
| door | 3 | PONS Linguee | Aanzienlijke toename van wetenschappelijke verwijzingen naar nepbronnen door AI |
| maken | 3 | PONS Linguee | Europese oliebedrijven maken miljarden winst, vooral door slim handelen op onrustige markt |
| Curaçao | 2 | PONS Linguee | Rutten weg als bondscoach van Curaçao, terugkeer van Advocaat kwestie van tijd |
| Den | 2 | PONS Linguee | Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Rutten | 2 | PONS Linguee | Rutten weg als bondscoach van Curaçao, terugkeer van Advocaat kwestie van tijd |
| binnen | 2 | PONS Linguee | Miljoenenboete voor PostNL dat er niet in slaagde om genoeg post binnen 24 uur te bezorgen |
| hoe | 2 | PONS Linguee | Wetenschappers ontdekken hoe zwevende microplastics de aarde extra opwarmen |
| je | 2 | PONS Linguee | Met Google Earth kun je nu terug in de tijd |
| kunnen | 2 | PONS Linguee | Zou een mondiale vliegtuigloze week kunnen? |
| langer | 2 | PONS Linguee | Opinie: Zorg dat rechters verdrag Kinderrechten niet langer kunnen negeren |
| moet | 2 | PONS Linguee | Kabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe? |
| om | 2 | PONS Linguee | Planbureau pleit voor compensatie om gevolgen CO2-heffing voor huishoudens te beperken |
| premier | 2 | PONS Linguee | Ook premier Jetten ervaart nu dat emoties rond asiel moeilijk te beheersen zijn |
| tijd | 2 | PONS Linguee | Met Google Earth kun je nu terug in de tijd |
| zich | 2 | PONS Linguee | Opinie: Je zou maar eens een paar Palestijnen de kans geven zich te ontwikkelen |
| AI | 1 | PONS Linguee | Aanzienlijke toename van wetenschappelijke verwijzingen naar nepbronnen door AI |
| AIVD | 1 | PONS Linguee | AIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is |
| Aanvallen | 1 | PONS Linguee | Opinie: Na de politiek gebeurt het nu ook bij ons journalisten. Aanvallen over en weer worden harder |
| Aanzienlijke | 1 | PONS Linguee | Aanzienlijke toename van wetenschappelijke verwijzingen naar nepbronnen door AI |
| Alpen | 1 | PONS Linguee | Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi |
| Amersfoort | 1 | PONS Linguee | NS start proef met gratis treinpas voor lage inkomens in Amersfoort |
| Barcelona | 1 | PONS Linguee | Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij |
| Brussel | 1 | PONS Linguee | Brussel wil Skyscanner voor Europees treinreizen mogelijk maken: één kaartje kopen bij één online-loket |
| CO2 | 1 | PONS Linguee | Planbureau pleit voor compensatie om gevolgen CO2-heffing voor huishoudens te beperken |
| Caribisch | 1 | PONS Linguee | Rekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie |
| Coach | 1 | PONS Linguee | Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij |
| D66 | 1 | PONS Linguee | Verdachte van explosie bij D66-kantoor langer in hechtenis, justitie ziet in daad terroristische motieven |
| De | 1 | PONS Linguee | De geldzorgen zijn terug bij de oudste biodynamische boerderij: ‘Onze toekomst staat op het spel’ |
| Dick | 1 | PONS Linguee | Curaçao kiest tóch weer voor Dick Advocaat, zijn vervanger Fred Rutten vertrekt |
| Earth | 1 | PONS Linguee | Met Google Earth kun je nu terug in de tijd |
| Eindhoven | 1 | PONS Linguee | Repatriëringsvluchten van de Hondius geland op vliegveld Eindhoven, cruiseschip naar Rotterdam |
| Europees | 1 | PONS Linguee | Brussel wil Skyscanner voor Europees treinreizen mogelijk maken: één kaartje kopen bij één online-loket |
| Europese | 1 | PONS Linguee | Europese oliebedrijven maken miljarden winst, vooral door slim handelen op onrustige markt |
| FC | 1 | PONS Linguee | Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij |
| Flexwet | 1 | PONS Linguee | Flexwet door Tweede Kamer: verbod op nulurencontract, minder vrijheid met tijdelijke contracten |
| Flick | 1 | PONS Linguee | Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij |
| Franse | 1 | PONS Linguee | Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi |
| Fred | 1 | PONS Linguee | Curaçao kiest tóch weer voor Dick Advocaat, zijn vervanger Fred Rutten vertrekt |
| Gauw | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Google | 1 | PONS Linguee | Met Google Earth kun je nu terug in de tijd |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Hansi | 1 | PONS Linguee | Coach Hansi Flick creëerde een hecht geheel en leidde FC Barcelona naar de tweede landstitel op rij |
| Helder | 1 | PONS Linguee | In het roemrijke basketbalbolwerk Den Helder is het binnenkort gedaan met het professionele basketbal |
| Hondius | 1 | PONS Linguee | Repatriëringsvluchten van de Hondius geland op vliegveld Eindhoven, cruiseschip naar Rotterdam |
| IMF | 1 | PONS Linguee | IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen |
| Indiase | 1 | PONS Linguee | Indiase premier Modi doet gevoelige oproep aan bevolking: koop een jaar lang geen goud en juwelen |
| Je | 1 | PONS Linguee | Opinie: Je zou maar eens een paar Palestijnen de kans geven zich te ontwikkelen |
| Jetten | 1 | PONS Linguee | Ook premier Jetten ervaart nu dat emoties rond asiel moeilijk te beheersen zijn |
| Jonge | 1 | PONS Linguee | Jonge advocaten eisen dat haven Rotterdam fossiel afbouwt: ‘Je moet een plan hebben’ |
| Jongeren | 1 | PONS Linguee | Opinie: Jongeren zijn juist gebaat bij legalisatie van wiet |
| Kabinet | 1 | PONS Linguee | Kabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe? |
| Kamer | 1 | PONS Linguee | Flexwet door Tweede Kamer: verbod op nulurencontract, minder vrijheid met tijdelijke contracten |
| Kinderrechten | 1 | PONS Linguee | Opinie: Zorg dat rechters verdrag Kinderrechten niet langer kunnen negeren |
| Londen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Mag | 1 | PONS Linguee | Mag je een oude geneeswijze claimen als handige merknaam? Miljardenbedrijf Rituals botst met ayurveda-therapeuten |
| Manosfeer | 1 | PONS Linguee | Manosfeer dringt het klaslokaal binnen: veel leraren maken zich zorgen over invloed van oerconservatieve geluiden |
| Miljardenbedrijf | 1 | PONS Linguee | Mag je een oude geneeswijze claimen als handige merknaam? Miljardenbedrijf Rituals botst met ayurveda-therapeuten |
| Miljoenenboete | 1 | PONS Linguee | Miljoenenboete voor PostNL dat er niet in slaagde om genoeg post binnen 24 uur te bezorgen |
| Modi | 1 | PONS Linguee | Indiase premier Modi doet gevoelige oproep aan bevolking: koop een jaar lang geen goud en juwelen |
| NS | 1 | PONS Linguee | NS start proef met gratis treinpas voor lage inkomens in Amersfoort |
| Na | 1 | PONS Linguee | Opinie: Na de politiek gebeurt het nu ook bij ons journalisten. Aanvallen over en weer worden harder |
| Nederlandse | 1 | PONS Linguee | IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen |
| Palestijnen | 1 | PONS Linguee | Opinie: Je zou maar eens een paar Palestijnen de kans geven zich te ontwikkelen |
| Planbureau | 1 | PONS Linguee | Planbureau pleit voor compensatie om gevolgen CO2-heffing voor huishoudens te beperken |
| PostNL | 1 | PONS Linguee | Miljoenenboete voor PostNL dat er niet in slaagde om genoeg post binnen 24 uur te bezorgen |
| Rekenkamer | 1 | PONS Linguee | Rekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie |
| Repatriëringsvluchten | 1 | PONS Linguee | Repatriëringsvluchten van de Hondius geland op vliegveld Eindhoven, cruiseschip naar Rotterdam |
| Rituals | 1 | PONS Linguee | Mag je een oude geneeswijze claimen als handige merknaam? Miljardenbedrijf Rituals botst met ayurveda-therapeuten |
| Skyscanner | 1 | PONS Linguee | Brussel wil Skyscanner voor Europees treinreizen mogelijk maken: één kaartje kopen bij één online-loket |
| Spelen | 1 | PONS Linguee | Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi |
| Thialf | 1 | PONS Linguee | Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi |
| Tweede | 1 | PONS Linguee | Flexwet door Tweede Kamer: verbod op nulurencontract, minder vrijheid met tijdelijke contracten |
| Vakbonden | 1 | PONS Linguee | Vakbonden stellen ultimatum aan kabinet: bezuinigingen sociale zekerheid van tafel, anders stakingen |
| Vasthouden | 1 | PONS Linguee | Opinie: Vasthouden aan kernwapens bedreigt humanitaire veiligheid wereldwijd |
| Verdachte | 1 | PONS Linguee | Verdachte van explosie bij D66-kantoor langer in hechtenis, justitie ziet in daad terroristische motieven |
| Wetenschappers | 1 | PONS Linguee | Wetenschappers ontdekken hoe zwevende microplastics de aarde extra opwarmen |
| Zorg | 1 | PONS Linguee | Opinie: Zorg dat rechters verdrag Kinderrechten niet langer kunnen negeren |
| Zou | 1 | PONS Linguee | Zou een mondiale vliegtuigloze week kunnen? |
| aarde | 1 | PONS Linguee | Wetenschappers ontdekken hoe zwevende microplastics de aarde extra opwarmen |
| afbouwt | 1 | PONS Linguee | Jonge advocaten eisen dat haven Rotterdam fossiel afbouwt: ‘Je moet een plan hebben’ |
| alarm | 1 | PONS Linguee | Rekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie |
| alleen | 1 | PONS Linguee | Spelen na eeuw terug in Nederland? Franse Alpen spreken alleen nog met Thialf over schaatstoernooi |
| anders | 1 | PONS Linguee | Vakbonden stellen ultimatum aan kabinet: bezuinigingen sociale zekerheid van tafel, anders stakingen |
| anti | 1 | PONS Linguee | AIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is |
| arbeidsmarkt | 1 | PONS Linguee | IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen |
| asiel | 1 | PONS Linguee | Ook premier Jetten ervaart nu dat emoties rond asiel moeilijk te beheersen zijn |
| asielprotesten | 1 | PONS Linguee | Van vrouwenmars tot kindermars: wat de asielprotesten zeggen over de normalisering van extreemrechts |
| ayurveda | 1 | PONS Linguee | Mag je een oude geneeswijze claimen als handige merknaam? Miljardenbedrijf Rituals botst met ayurveda-therapeuten |
| azc | 1 | PONS Linguee | AIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is |
| balans | 1 | PONS Linguee | IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen |
| basketbal | 1 | PONS Linguee | In het roemrijke basketbalbolwerk Den Helder is het binnenkort gedaan met het professionele basketbal |
| basketbalbolwerk | 1 | PONS Linguee | In het roemrijke basketbalbolwerk Den Helder is het binnenkort gedaan met het professionele basketbal |
| bedreigt | 1 | PONS Linguee | Opinie: Vasthouden aan kernwapens bedreigt humanitaire veiligheid wereldwijd |
| beheersen | 1 | PONS Linguee | Ook premier Jetten ervaart nu dat emoties rond asiel moeilijk te beheersen zijn |
| beperken | 1 | PONS Linguee | Planbureau pleit voor compensatie om gevolgen CO2-heffing voor huishoudens te beperken |