[Home] [Login]

Nederlands

[Hauptseite] [Rhein-Main] [Deutschland] [Europa] [Amerika] [Welt] [Politik] [Panorama] [Wirtschaft] [Finanzen] [Börse] [Kultur] [Sport] [Reise] [Wissenschaft] [Mensch] [Technik] [Computer] [Nederlands] [Themen] [Suche]

Übersetzung Niederländisch - Deutsch

[Google Translate]

Niederländisch

Opinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis

Deutsch

Opinie: Aantrekkingskracht manosfeer kommt door zingevingscrisis
[Vokabelliste]
de Volkskrant Politik 15.05.2026 UTC 14:25:00
VVD vecht voor heilige huisjes, maar moet vrezen voor rol van grote dwarsligger
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 15.05.2026 UTC 14:00:51
Opinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 15.05.2026 UTC 13:39:00
Erben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 15.05.2026 UTC 12:51:00
Donald Pols stapt over naar de ‘dark side’, wat hebben idealisten daar te zoeken?
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 15.05.2026 UTC 12:45:07
Schotland duimt voor de underdog: Heart of Midlothian kan na 66 jaar weer landstitel veroveren
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 15.05.2026 UTC 12:30:48
Geloof in de derde plaats is er bij FC Twente meer dan genoeg: ‘Het is zo’n maf jaar, alles kan’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 15.05.2026 UTC 11:39:28
Oprichters van vrijwel onbekend AI-chipbedrijf zijn miljardairs door zeer geslaagde beursgang
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 15.05.2026 UTC 10:58:20
Saoedisch staatsoliebedrijf maakt extra winst, plasticrecyclaar kan droom niet waarmaken
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 15.05.2026 UTC 10:48:08
Met populair WK-spotje slaat Adidas de eerste slag in het gevecht tussen de grote sportmerken
[Übersetzung]
de Volkskrant Sport 15.05.2026 UTC 10:28:00
Met nieuwe ‘Diamond+’-bonussen hoopt de Diamond League bij álle disciplines de allerbeste atleten te trekken
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 15.05.2026 UTC 09:00:33
Opinie: Een journalistieke rel rond een persvrijheidslezing is nogal ironisch
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 15.05.2026 UTC 07:00:06
Zomer nadert, de wilde wolf en de terrorbuizerd rukken weer op
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 15.05.2026 UTC 07:00:06
‘Waarom loop je niet links, trut?’ Tja, waarom liep ik eigenlijk niet links?
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 15.05.2026 UTC 07:00:05
Is dat plastic om vaatwastabletten slecht voor het milieu?
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 15.05.2026 UTC 03:00:54
Beurskoers van Amsterdams datacenterbedrijf met Russische wortels schiet omhoog
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 15.05.2026 UTC 03:00:00
Gebruik van antidepressiva in de zwangerschap geeft geen hoger risico op kind met autisme of ADHD
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 14.05.2026 UTC 19:24:24
Het Delftse Maeve, bouwer van een deels elektrisch vliegtuig, komt niet van de grond
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 14.05.2026 UTC 18:00:30
Hoeveel bewijs wil het kabinet nog hebben dat de renteaftrek allang afgebouwd had moeten zijn?
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 14.05.2026 UTC 17:55:00
De uitdagingen van Fed-president Kevin Warsh: stijgende inflatie, de toorn van Trump en een snufje intrige
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 14.05.2026 UTC 17:38:00
Sla er vooral een geschiedenisboek op na: precies zo ontstond honderd jaar geleden het fascisme
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 14.05.2026 UTC 17:25:16
Markuszower wekt weerzin met oproep om asielzoekers uit Gaza met geweld tegen te houden
[Übersetzung]
de Volkskrant Meinung 14.05.2026 UTC 15:00:37
Blij dat vluchtelingen ergens een plek hebben
[Übersetzung]
de Volkskrant Tech 14.05.2026 UTC 15:00:00
Bedreigde grutto’s fokken en uitzetten: het gebeurt in Avifauna. ‘Maar dit is niet de oplossing’
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 14.05.2026 UTC 10:30:00
Blijft Trump de beurs maar verrijken met Mexicaanse gerechten?
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 14.05.2026 UTC 03:00:00
Pensioenen in toekomst sterk omlaag door gedaalde rente (maar dat kan zo weer veranderen)
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 14.05.2026 UTC 03:00:00
Na brand bij azc in Loosdrecht wijzen Kamerleden vooral naar elkaar: ‘Het zijn mensen met heel foute denkbeelden’
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 20:37:44
PVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 13.05.2026 UTC 16:56:00
Milka schuldig aan misleidende ‘krimpflatie’ met kleinere, maar duurdere chocoladereep
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 15:45:00
Europese Commissie komt met aanbeveling om ‘homogenezing’ strafbaar te stellen
[Übersetzung]
de Volkskrant Wirtschaft 13.05.2026 UTC 14:02:17
Bankroet ‘wonderondernemer’ Hennie van der Most die attractiepark in Rotterdam nooit kon voltooien
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 12:21:00
Zeven oplossingen voor 30-jaarstermijn hypotheekrenteaftrek, VVD schuift probleem liever door
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 08:30:00
IMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 13.05.2026 UTC 03:00:00
Kabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe?
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 16:00:05
Rekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
[Übersetzung]
de Volkskrant Politik 12.05.2026 UTC 15:37:00
AIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
[Übersetzung]
de Volkskrant Festivals 10.05.2026 UTC 06:00:00
Gauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
[Übersetzung]
Anzahl Texte: 38

Unbekannte Wörter

WortAnzahlÜbersetzungBeispielsatz
de16PONS LingueeZomer nadert, de wilde wolf en de terrorbuizerd rukken weer op
bij5PONS LingueeAIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
door5PONS LingueeOpinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
Opinie3PONS LingueeOpinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
hebben3PONS LingueeBlij dat vluchtelingen ergens een plek hebben
kan3PONS LingueeSaoedisch staatsoliebedrijf maakt extra winst, plasticrecyclaar kan droom niet waarmaken
na3PONS LingueePVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
naar3PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
om3PONS LingueeIs dat plastic om vaatwastabletten slecht voor het milieu?
Aantrekkingskracht2PONS LingueeOpinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
Rotterdam2PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
Trump2PONS LingueeBlijft Trump de beurs maar verrijken met Mexicaanse gerechten?
VVD2PONS LingueeVVD vecht voor heilige huisjes, maar moet vrezen voor rol van grote dwarsligger
azc2PONS LingueeAIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
dit2PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
eerste2PONS LingueePVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
geweld2PONS LingueeAIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
grote2PONS LingueeVVD vecht voor heilige huisjes, maar moet vrezen voor rol van grote dwarsligger
hypotheekrenteaftrek2PONS LingueeKabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe?
links2PONS Linguee‘Waarom loop je niet links, trut?’ Tja, waarom liep ik eigenlijk niet links?
manosfeer2PONS LingueeOpinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
moet2PONS LingueeVVD vecht voor heilige huisjes, maar moet vrezen voor rol van grote dwarsligger
nieuwe2PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
probleem2PONS LingueeKabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe?
slaat2PONS LingueeRekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
vooral2PONS LingueeSla er vooral een geschiedenisboek op na: precies zo ontstond honderd jaar geleden het fascisme
zingevingscrisis2PONS LingueeOpinie: Aantrekkingskracht manosfeer komt door zingevingscrisis
zo2PONS LingueePensioenen in toekomst sterk omlaag door gedaalde rente (maar dat kan zo weer veranderen)
ADHD1PONS LingueeGebruik van antidepressiva in de zwangerschap geeft geen hoger risico op kind met autisme of ADHD
AI1PONS LingueeOprichters van vrijwel onbekend AI-chipbedrijf zijn miljardairs door zeer geslaagde beursgang
AIVD1PONS LingueeAIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is
Adidas1PONS LingueeMet populair WK-spotje slaat Adidas de eerste slag in het gevecht tussen de grote sportmerken
Amsterdams1PONS LingueeBeurskoers van Amsterdams datacenterbedrijf met Russische wortels schiet omhoog
Avifauna1PONS LingueeBedreigde grutto’s fokken en uitzetten: het gebeurt in Avifauna. ‘Maar dit is niet de oplossing’
Bankroet1PONS LingueeBankroet ‘wonderondernemer’ Hennie van der Most die attractiepark in Rotterdam nooit kon voltooien
Bedreigde1PONS LingueeBedreigde grutto’s fokken en uitzetten: het gebeurt in Avifauna. ‘Maar dit is niet de oplossing’
Beurskoers1PONS LingueeBeurskoers van Amsterdams datacenterbedrijf met Russische wortels schiet omhoog
Blij1PONS LingueeBlij dat vluchtelingen ergens een plek hebben
Blijft1PONS LingueeBlijft Trump de beurs maar verrijken met Mexicaanse gerechten?
Caribisch1PONS LingueeRekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
Commissie1PONS LingueeEuropese Commissie komt met aanbeveling om ‘homogenezing’ strafbaar te stellen
De1PONS LingueeDe uitdagingen van Fed-president Kevin Warsh: stijgende inflatie, de toorn van Trump en een snufje intrige
Delftse1PONS LingueeHet Delftse Maeve, bouwer van een deels elektrisch vliegtuig, komt niet van de grond
Den1PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
Diamond1PONS LingueeMet nieuwe ‘Diamond+’-bonussen hoopt de Diamond League bij álle disciplines de allerbeste atleten te trekken
Donald1PONS LingueeDonald Pols stapt over naar de ‘dark side’, wat hebben idealisten daar te zoeken?
Erben1PONS LingueeErben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
Europese1PONS LingueeEuropese Commissie komt met aanbeveling om ‘homogenezing’ strafbaar te stellen
FC1PONS LingueeGeloof in de derde plaats is er bij FC Twente meer dan genoeg: ‘Het is zo’n maf jaar, alles kan’
Fed1PONS LingueeDe uitdagingen van Fed-president Kevin Warsh: stijgende inflatie, de toorn van Trump en een snufje intrige
Gauw1PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
Gaza1PONS LingueeMarkuszower wekt weerzin met oproep om asielzoekers uit Gaza met geweld tegen te houden
Gebruik1PONS LingueeGebruik van antidepressiva in de zwangerschap geeft geen hoger risico op kind met autisme of ADHD
Geloof1PONS LingueeGeloof in de derde plaats is er bij FC Twente meer dan genoeg: ‘Het is zo’n maf jaar, alles kan’
Haag1PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
Heart1PONS LingueeSchotland duimt voor de underdog: Heart of Midlothian kan na 66 jaar weer landstitel veroveren
Hennie1PONS LingueeBankroet ‘wonderondernemer’ Hennie van der Most die attractiepark in Rotterdam nooit kon voltooien
Hoeveel1PONS LingueeHoeveel bewijs wil het kabinet nog hebben dat de renteaftrek allang afgebouwd had moeten zijn?
IMF1PONS LingueeIMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen
Kabinet1PONS LingueeKabinet moet eindelijk groot probleem met hypotheekrenteaftrek oplossen, maar hoe?
Kamerleden1PONS LingueeNa brand bij azc in Loosdrecht wijzen Kamerleden vooral naar elkaar: ‘Het zijn mensen met heel foute denkbeelden’
Kevin1PONS LingueeDe uitdagingen van Fed-president Kevin Warsh: stijgende inflatie, de toorn van Trump en een snufje intrige
League1PONS LingueeMet nieuwe ‘Diamond+’-bonussen hoopt de Diamond League bij álle disciplines de allerbeste atleten te trekken
Londen1PONS LingueeGauw naar Rotterdam, Londen, of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
Loosdrecht1PONS LingueeNa brand bij azc in Loosdrecht wijzen Kamerleden vooral naar elkaar: ‘Het zijn mensen met heel foute denkbeelden’
Maeve1PONS LingueeHet Delftse Maeve, bouwer van een deels elektrisch vliegtuig, komt niet van de grond
Markuszower1PONS LingueeMarkuszower wekt weerzin met oproep om asielzoekers uit Gaza met geweld tegen te houden
Mexicaanse1PONS LingueeBlijft Trump de beurs maar verrijken met Mexicaanse gerechten?
Midlothian1PONS LingueeSchotland duimt voor de underdog: Heart of Midlothian kan na 66 jaar weer landstitel veroveren
Milka1PONS LingueeMilka schuldig aan misleidende ‘krimpflatie’ met kleinere, maar duurdere chocoladereep
Most1PONS LingueeBankroet ‘wonderondernemer’ Hennie van der Most die attractiepark in Rotterdam nooit kon voltooien
NOS1PONS LingueeErben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
Na1PONS LingueeNa brand bij azc in Loosdrecht wijzen Kamerleden vooral naar elkaar: ‘Het zijn mensen met heel foute denkbeelden’
Nederlandse1PONS LingueeIMF: ‘Vrijheidsbijdrage’ dreigt Nederlandse arbeidsmarkt verder uit balans te brengen
Oprichters1PONS LingueeOprichters van vrijwel onbekend AI-chipbedrijf zijn miljardairs door zeer geslaagde beursgang
PVV1PONS LingueePVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
Pensioenen1PONS LingueePensioenen in toekomst sterk omlaag door gedaalde rente (maar dat kan zo weer veranderen)
Pols1PONS LingueeDonald Pols stapt over naar de ‘dark side’, wat hebben idealisten daar te zoeken?
Rekenkamer1PONS LingueeRekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
Rucphen1PONS LingueePVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
Russische1PONS LingueeBeurskoers van Amsterdams datacenterbedrijf met Russische wortels schiet omhoog
Saoedisch1PONS LingueeSaoedisch staatsoliebedrijf maakt extra winst, plasticrecyclaar kan droom niet waarmaken
Schotland1PONS LingueeSchotland duimt voor de underdog: Heart of Midlothian kan na 66 jaar weer landstitel veroveren
Sla1PONS LingueeSla er vooral een geschiedenisboek op na: precies zo ontstond honderd jaar geleden het fascisme
Tja1PONS Linguee‘Waarom loop je niet links, trut?’ Tja, waarom liep ik eigenlijk niet links?
Twente1PONS LingueeGeloof in de derde plaats is er bij FC Twente meer dan genoeg: ‘Het is zo’n maf jaar, alles kan’
WK1PONS LingueeMet populair WK-spotje slaat Adidas de eerste slag in het gevecht tussen de grote sportmerken
Warsh1PONS LingueeDe uitdagingen van Fed-president Kevin Warsh: stijgende inflatie, de toorn van Trump en een snufje intrige
Wennemars1PONS LingueeErben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
Zeven1PONS LingueeZeven oplossingen voor 30-jaarstermijn hypotheekrenteaftrek, VVD schuift probleem liever door
Zomer1PONS LingueeZomer nadert, de wilde wolf en de terrorbuizerd rukken weer op
aanbeveling1PONS LingueeEuropese Commissie komt met aanbeveling om ‘homogenezing’ strafbaar te stellen
af1PONS LingueePVV koerst na coalitieakkoord in Rucphen af op eerste wethouder in zijn bestaan
afgebouwd1PONS LingueeHoeveel bewijs wil het kabinet nog hebben dat de renteaftrek allang afgebouwd had moeten zijn?
alarm1PONS LingueeRekenkamer slaat alarm: Caribisch Nederland is nauwelijks opgewassen tegen een noodsituatie
allang1PONS LingueeHoeveel bewijs wil het kabinet nog hebben dat de renteaftrek allang afgebouwd had moeten zijn?
allerbeste1PONS LingueeMet nieuwe ‘Diamond+’-bonussen hoopt de Diamond League bij álle disciplines de allerbeste atleten te trekken
alles1PONS LingueeGeloof in de derde plaats is er bij FC Twente meer dan genoeg: ‘Het is zo’n maf jaar, alles kan’
als1PONS LingueeErben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
analist1PONS LingueeErben Wennemars stopt als analist bij NOS, ‘het werd in ogen van critici ingewikkeld’
anti1PONS LingueeAIVD onderzoekt of geweld bij anti-azc-demonstraties in georganiseerd verband is