de Volkskrant Wirtschaft 15.06.2026 UTC 12:52:00
Eindelijk lijkt de Straat weer open te gaan, maar olie en gas blijven nog wel even schaars
|
de Volkskrant Sport 15.06.2026 UTC 12:23:59
Ook op dit WK een heilige twee-eenheid: waarom Messi en Ronaldo spelen op hun zesde (!) WK
|
de Volkskrant Wirtschaft 15.06.2026 UTC 12:10:42
Is privacy een exclusief recht voor de rijken?
|
de Volkskrant Sport 15.06.2026 UTC 10:26:00
Vooruitblik WK-dag 5: Kaapverdië maakt zich op voor WK-debuut tegen Spanje en hoe goed is België?
|
de Volkskrant Meinung 15.06.2026 UTC 09:00:37
Opinie: Geef de burger niet de schuld van de stijgende zorgkosten
|
de Volkskrant Wirtschaft 15.06.2026 UTC 06:00:46
Mogelijk uitzendverbod vleessector vanwege misstanden, ultimatum eindigt vandaag
|
de Volkskrant Meinung 15.06.2026 UTC 04:01:03
Opinie: De taal van de macht moet klinken op de zeebodem
|
de Volkskrant Sport 14.06.2026 UTC 22:18:00
Oranje geeft zege (2-2) uit handen, door slechte wissels en een late Japanse kopbal
|
de Volkskrant Wirtschaft 14.06.2026 UTC 19:25:08
Bij varkensbedrijf Oerwroeters verdient een varken zelf zijn brood
|
de Volkskrant Sport 14.06.2026 UTC 19:23:42
Curaçao is tegen Duitsland even in de zevende hemel, maar moet uiteindelijk diep buigen: 7-1
|
de Volkskrant Sport 14.06.2026 UTC 18:32:00
En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma
|
de Volkskrant Meinung 14.06.2026 UTC 15:00:36
Laat mij alsjeblieft mijn eigen emoties vormen
|
de Volkskrant Meinung 14.06.2026 UTC 14:01:00
Opinie: Suïcidepreventie betekent ook mensen helpen om een draagbaar leven te krijgen
|
de Volkskrant Meinung 14.06.2026 UTC 13:41:00
Einde Frans-Duits gevechtsvliegtuig is een politieke blamage
|
de Volkskrant Wirtschaft 14.06.2026 UTC 11:57:53
Geen bonus voor Tata-top, wel een extraatje tot ruim een ton vanwege ‘betrokkenheid’
|
de Volkskrant Politik 14.06.2026 UTC 08:01:00
VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer
|
de Volkskrant Politik 13.06.2026 UTC 18:19:00
Op feestelijk oprichtingscongres tankt Pro vertrouwen: ‘We worden ook de grootste in de Kamer’
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.06.2026 UTC 18:05:31
Teleurstelling en vergevingsgezindheid bij leden Milieudefensie over oud-directeur Pols
|
de Volkskrant Politik 13.06.2026 UTC 13:33:00
Leden PvdA en GroenLinks stemmen formeel in met fusie tot Progressief Nederland
|
de Volkskrant Tech 13.06.2026 UTC 12:00:23
Energiecrisis krijgt de wereldeconomie voorlopig niet kapot. Hoe kan dat?
|
de Volkskrant Tech 13.06.2026 UTC 11:17:36
Hitte is krachtige tegenstander bij WK: ‘Met warme baden kun je het lichaam laten wennen’
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.06.2026 UTC 06:00:00
Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie
|
de Volkskrant Tech 13.06.2026 UTC 03:00:17
Drie bevindingen uit het onderzoek naar de controversiële aanpak van ouderverstoting
|
de Volkskrant Politik 13.06.2026 UTC 03:00:17
Klaver voert druk op D66 en CDA op: ‘Wij zijn niet op aarde om het de VVD comfortabel te maken’
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.06.2026 UTC 03:00:14
Heeft het CPB de kritiek op het belastingrapport wel goed begrepen?
|
de Volkskrant Politik 13.06.2026 UTC 03:00:14
Wat ik redeloos ga missen: rode rozen, samen zingen en mastodonten die dreigen te bedanken
|
de Volkskrant Wirtschaft 13.06.2026 UTC 03:00:00
Onthutsend koningsdrama bij Milieudefensie: ‘De penningmeester wist in 2015 al van Pols extreemrechtse verleden in Zuid-Afrika’
|
de Volkskrant Politik 12.06.2026 UTC 17:28:00
Europese Unie zet licht op groen voor onderhandelingen met Oekraïne en Moldavië over toetreding
|
de Volkskrant Politik 12.06.2026 UTC 16:50:00
Oud-premier Rutte over eerste maanden coronacrisis: ‘Kabinet moest varen op kompas van de wetenschap’
|
de Volkskrant Politik 12.06.2026 UTC 15:39:16
Verbod op reclame voor online gokken, maar geen verhoging minimumleeftijd
|
de Volkskrant Politik 12.06.2026 UTC 13:39:00
Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft
|
de Volkskrant Politik 12.06.2026 UTC 13:15:27
Oud-premier Dick Schoof blikt terug op coronacrisis: ‘We waren deels het contact met de samenleving kwijt’
|
de Volkskrant Tech 12.06.2026 UTC 10:03:00
Ondanks oorlog komt inflatie dit jaar lager uit dan in 2025, verwacht DNB
|
de Volkskrant Tech 12.06.2026 UTC 05:54:00
De ultieme ‘Elon-fluisteraar’ en zakelijke leider van SpaceX zoekt zelden de publiciteit
|
de Volkskrant Festivals 07.06.2026 (8 Tage)
Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen
|
| Wort | Anzahl | Übersetzung | Beispielsatz |
|---|
| de | 18 | PONS Linguee | Is privacy een exclusief recht voor de rijken? |
| WK | 6 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| bij | 5 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| Milieudefensie | 3 | PONS Linguee | Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie |
| Opinie | 3 | PONS Linguee | Opinie: De taal van de macht moet klinken op de zeebodem |
| Pols | 3 | PONS Linguee | Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie |
| dit | 3 | PONS Linguee | Ondanks oorlog komt inflatie dit jaar lager uit dan in 2025, verwacht DNB |
| wel | 3 | PONS Linguee | Heeft het CPB de kritiek op het belastingrapport wel goed begrepen? |
| De | 2 | PONS Linguee | Opinie: De taal van de macht moet klinken op de zeebodem |
| Oud | 2 | PONS Linguee | Oud-premier Rutte over eerste maanden coronacrisis: ‘Kabinet moest varen op kompas van de wetenschap’ |
| VVD | 2 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| coronacrisis | 2 | PONS Linguee | Oud-premier Rutte over eerste maanden coronacrisis: ‘Kabinet moest varen op kompas van de wetenschap’ |
| dag | 2 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| even | 2 | PONS Linguee | Eindelijk lijkt de Straat weer open te gaan, maar olie en gas blijven nog wel even schaars |
| kan | 2 | PONS Linguee | Energiecrisis krijgt de wereldeconomie voorlopig niet kapot. Hoe kan dat? |
| leider | 2 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| moet | 2 | PONS Linguee | Opinie: De taal van de macht moet klinken op de zeebodem |
| naar | 2 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| om | 2 | PONS Linguee | Opinie: Suïcidepreventie betekent ook mensen helpen om een draagbaar leven te krijgen |
| premier | 2 | PONS Linguee | Oud-premier Rutte over eerste maanden coronacrisis: ‘Kabinet moest varen op kompas van de wetenschap’ |
| tot | 2 | PONS Linguee | Leden PvdA en GroenLinks stemmen formeel in met fusie tot Progressief Nederland |
| vanwege | 2 | PONS Linguee | Mogelijk uitzendverbod vleessector vanwege misstanden, ultimatum eindigt vandaag |
| verleden | 2 | PONS Linguee | Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie |
| zoekt | 2 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| Afrika’ | 1 | PONS Linguee | Onthutsend koningsdrama bij Milieudefensie: ‘De penningmeester wist in 2015 al van Pols extreemrechtse verleden in Zuid-Afrika’ |
| Antwerpen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Assen | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Baltische | 1 | PONS Linguee | Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft |
| België | 1 | PONS Linguee | Vooruitblik WK-dag 5: Kaapverdië maakt zich op voor WK-debuut tegen Spanje en hoe goed is België? |
| Bij | 1 | PONS Linguee | Bij varkensbedrijf Oerwroeters verdient een varken zelf zijn brood |
| Bosnië | 1 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| CDA | 1 | PONS Linguee | Klaver voert druk op D66 en CDA op: ‘Wij zijn niet op aarde om het de VVD comfortabel te maken’ |
| CPB | 1 | PONS Linguee | Heeft het CPB de kritiek op het belastingrapport wel goed begrepen? |
| Canada | 1 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| Curaçao | 1 | PONS Linguee | Curaçao is tegen Duitsland even in de zevende hemel, maar moet uiteindelijk diep buigen: 7-1 |
| D66 | 1 | PONS Linguee | Klaver voert druk op D66 en CDA op: ‘Wij zijn niet op aarde om het de VVD comfortabel te maken’ |
| DNB | 1 | PONS Linguee | Ondanks oorlog komt inflatie dit jaar lager uit dan in 2025, verwacht DNB |
| Den | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Dick | 1 | PONS Linguee | Oud-premier Dick Schoof blikt terug op coronacrisis: ‘We waren deels het contact met de samenleving kwijt’ |
| Duits | 1 | PONS Linguee | Einde Frans-Duits gevechtsvliegtuig is een politieke blamage |
| Einde | 1 | PONS Linguee | Einde Frans-Duits gevechtsvliegtuig is een politieke blamage |
| Eindelijk | 1 | PONS Linguee | Eindelijk lijkt de Straat weer open te gaan, maar olie en gas blijven nog wel even schaars |
| Energiecrisis | 1 | PONS Linguee | Energiecrisis krijgt de wereldeconomie voorlopig niet kapot. Hoe kan dat? |
| Europese | 1 | PONS Linguee | Europese Unie zet licht op groen voor onderhandelingen met Oekraïne en Moldavië over toetreding |
| Frans | 1 | PONS Linguee | Einde Frans-Duits gevechtsvliegtuig is een politieke blamage |
| Gauw | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Geef | 1 | PONS Linguee | Opinie: Geef de burger niet de schuld van de stijgende zorgkosten |
| GroenLinks | 1 | PONS Linguee | Leden PvdA en GroenLinks stemmen formeel in met fusie tot Progressief Nederland |
| Haag | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| Hitte | 1 | PONS Linguee | Hitte is krachtige tegenstander bij WK: ‘Met warme baden kun je het lichaam laten wennen’ |
| Hoe | 1 | PONS Linguee | Energiecrisis krijgt de wereldeconomie voorlopig niet kapot. Hoe kan dat? |
| Japanse | 1 | PONS Linguee | Oranje geeft zege (2-2) uit handen, door slechte wissels en een late Japanse kopbal |
| Kaapverdië | 1 | PONS Linguee | Vooruitblik WK-dag 5: Kaapverdië maakt zich op voor WK-debuut tegen Spanje en hoe goed is België? |
| Kamer | 1 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| Kamer’ | 1 | PONS Linguee | Op feestelijk oprichtingscongres tankt Pro vertrouwen: ‘We worden ook de grootste in de Kamer’ |
| Klaver | 1 | PONS Linguee | Klaver voert druk op D66 en CDA op: ‘Wij zijn niet op aarde om het de VVD comfortabel te maken’ |
| Laat | 1 | PONS Linguee | Laat mij alsjeblieft mijn eigen emoties vormen |
| Leden | 1 | PONS Linguee | Leden PvdA en GroenLinks stemmen formeel in met fusie tot Progressief Nederland |
| Messi | 1 | PONS Linguee | Ook op dit WK een heilige twee-eenheid: waarom Messi en Ronaldo spelen op hun zesde (!) WK |
| Moldavië | 1 | PONS Linguee | Europese Unie zet licht op groen voor onderhandelingen met Oekraïne en Moldavië over toetreding |
| Noordse | 1 | PONS Linguee | Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft |
| Oekraïne | 1 | PONS Linguee | Europese Unie zet licht op groen voor onderhandelingen met Oekraïne en Moldavië over toetreding |
| Oerwroeters | 1 | PONS Linguee | Bij varkensbedrijf Oerwroeters verdient een varken zelf zijn brood |
| Ondanks | 1 | PONS Linguee | Ondanks oorlog komt inflatie dit jaar lager uit dan in 2025, verwacht DNB |
| Onthutsend | 1 | PONS Linguee | Onthutsend koningsdrama bij Milieudefensie: ‘De penningmeester wist in 2015 al van Pols extreemrechtse verleden in Zuid-Afrika’ |
| Oranje | 1 | PONS Linguee | Oranje geeft zege (2-2) uit handen, door slechte wissels en een late Japanse kopbal |
| Pro | 1 | PONS Linguee | Op feestelijk oprichtingscongres tankt Pro vertrouwen: ‘We worden ook de grootste in de Kamer’ |
| Progressief | 1 | PONS Linguee | Leden PvdA en GroenLinks stemmen formeel in met fusie tot Progressief Nederland |
| Ronaldo | 1 | PONS Linguee | Ook op dit WK een heilige twee-eenheid: waarom Messi en Ronaldo spelen op hun zesde (!) WK |
| Rusland | 1 | PONS Linguee | Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft |
| Rutte | 1 | PONS Linguee | Oud-premier Rutte over eerste maanden coronacrisis: ‘Kabinet moest varen op kompas van de wetenschap’ |
| Schoof | 1 | PONS Linguee | Oud-premier Dick Schoof blikt terug op coronacrisis: ‘We waren deels het contact met de samenleving kwijt’ |
| Sensor | 1 | PONS Linguee | Sensor kan stress bij planten binnen minuut opsporen – en zo afsterven voorkomen |
| SpaceX | 1 | PONS Linguee | De ultieme ‘Elon-fluisteraar’ en zakelijke leider van SpaceX zoekt zelden de publiciteit |
| Spanje | 1 | PONS Linguee | Vooruitblik WK-dag 5: Kaapverdië maakt zich op voor WK-debuut tegen Spanje en hoe goed is België? |
| Straat | 1 | PONS Linguee | Eindelijk lijkt de Straat weer open te gaan, maar olie en gas blijven nog wel even schaars |
| Suïcidepreventie | 1 | PONS Linguee | Opinie: Suïcidepreventie betekent ook mensen helpen om een draagbaar leven te krijgen |
| Tata | 1 | PONS Linguee | Geen bonus voor Tata-top, wel een extraatje tot ruim een ton vanwege ‘betrokkenheid’ |
| Teleurstelling | 1 | PONS Linguee | Teleurstelling en vergevingsgezindheid bij leden Milieudefensie over oud-directeur Pols |
| Unie | 1 | PONS Linguee | Europese Unie zet licht op groen voor onderhandelingen met Oekraïne en Moldavië over toetreding |
| Verbod | 1 | PONS Linguee | Verbod op reclame voor online gokken, maar geen verhoging minimumleeftijd |
| Vooruitblik | 1 | PONS Linguee | Vooruitblik WK-dag 5: Kaapverdië maakt zich op voor WK-debuut tegen Spanje en hoe goed is België? |
| Yesilgöz | 1 | PONS Linguee | VVD-leider Yesilgöz zoekt steun bij vakbonden en linkerzijde Kamer |
| Zuid | 1 | PONS Linguee | Onthutsend koningsdrama bij Milieudefensie: ‘De penningmeester wist in 2015 al van Pols extreemrechtse verleden in Zuid-Afrika’ |
| aanpak | 1 | PONS Linguee | Drie bevindingen uit het onderzoek naar de controversiële aanpak van ouderverstoting |
| aarde | 1 | PONS Linguee | Klaver voert druk op D66 en CDA op: ‘Wij zijn niet op aarde om het de VVD comfortabel te maken’ |
| advies | 1 | PONS Linguee | Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie |
| afsterven | 1 | PONS Linguee | Sensor kan stress bij planten binnen minuut opsporen – en zo afsterven voorkomen |
| al | 1 | PONS Linguee | Onthutsend koningsdrama bij Milieudefensie: ‘De penningmeester wist in 2015 al van Pols extreemrechtse verleden in Zuid-Afrika’ |
| alsjeblieft | 1 | PONS Linguee | Laat mij alsjeblieft mijn eigen emoties vormen |
| baden | 1 | PONS Linguee | Hitte is krachtige tegenstander bij WK: ‘Met warme baden kun je het lichaam laten wennen’ |
| bedanken | 1 | PONS Linguee | Wat ik redeloos ga missen: rode rozen, samen zingen en mastodonten die dreigen te bedanken |
| begrepen | 1 | PONS Linguee | Heeft het CPB de kritiek op het belastingrapport wel goed begrepen? |
| bekeken | 1 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| belastingrapport | 1 | PONS Linguee | Heeft het CPB de kritiek op het belastingrapport wel goed begrepen? |
| best | 1 | PONS Linguee | En óf het leeft, het WK: zelfs Canada - Bosnië was die dag het best bekeken programma |
| beste | 1 | PONS Linguee | Gauw naar Assen, Antwerpen of Den Haag: dit zijn de beste nieuwe tentoonstellingen |
| bestuurder | 1 | PONS Linguee | Pols kreeg advies zijn verleden te openbaren, zegt bestuurder van Milieudefensie |
| bevindingen | 1 | PONS Linguee | Drie bevindingen uit het onderzoek naar de controversiële aanpak van ouderverstoting |
| bezorgd | 1 | PONS Linguee | Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft |
| bijdrage | 1 | PONS Linguee | Noordse en Baltische landen bezorgd over troepenopbouw Rusland, zeker nu VS militaire bijdrage terugschroeft |